Төменде әннің мәтіні берілген On the Street Where You Live , суретші - Nancy Wilson, Фредерик Лоу аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nancy Wilson, Фредерик Лоу
I have often walked
Down this street before
But the pavement always stayed
Beneath my feet before
All at once am I Several stories high
Knowing I’m on the street where you live
Are there lilac trees
In the heart of town?
Can you hear a lark
In any other part of town?
Does enchantment pour
Out of every door?
No, it’s just on the street where you live
And oh, the towering feeling
Just to know somehow you are near
The overpowering feeling
That any second you may suddenly appear
People stop and stare
They don’t bother me For there’s nowhere else
On Earth that I would rather be Let the time go by
I won’t care if I Can be here on the street where you live
Let the time go by
I won’t care if I Can be here on the street where you live
Мен жиі жаяу жүретінмін
Бұрын осы көшеде
Бірақ тротуар әрқашан қалды
Бұрын аяғымның астында
Барлығы бірден мен бірнеше әңгімелер
Сіз тұратын көшеде жүргенімді білу
Сирень ағаштары бар ма?
Қаланың қақ ортасында?
Сіз кеңірдек дыбысын естисіз бе?
Қаланың басқа бөлігінде ба?
Сиқыр төгеді
Әр есіктен шығасыз ба?
Жоқ, ол сіз тұратын көшеде
Ал о, асқақ сезім
Жақын екеніңізді білу үшін
Күшті сезім
Кез келген секундта сіз кенеттен пайда болуыңыз мүмкін
Адамдар тоқтап, қарап қалады
Олар мені мазаламайды Өйткені басқа жерде жоқ
Жерде болғым келеді Уақыт өтсін болсын
Егер сіз осында болсаңыз, мен сіз тұратын жерде болсаңыз, маған бәрібір
Уақыт өте берсін
Егер сіз осында болсаңыз, мен сіз тұратын жерде болсаңыз, маған бәрібір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз