Төменде әннің мәтіні берілген Patience My Child , суретші - Nancy Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nancy Wilson
When I was a youngster, I can recall
Seeking the answers, I questioned all
Needing the truth, asking why
Getting a «what?»
or «not right now, some other time»
Often just «no», never discussion (never discussion)
Or just «I don’t know» (I just don’t know)
Always… (oh…)
Patience, please have patience, my child (my child)
It’ll come (it'll come)
It’ll come as you grow (as you grow-ow-ow)
Then, as I grew older, I can recall
I was asking the questions
I was answering all (answering all)
Guessing it’s true, I was telling them why
Getting ahead, what do you know?
Or maybe you’re right
Usually just «no», never discussion (never discussion)
Do you really think so?
(do you really think so?)
Now I have patience, patience
Patience, my child (my child)
It’ll come (it'll come)
It’ll come as you grow (as you grow-ow-ow)
Now I’m older (now I’m older), but I still recall (I recall)
Now my children seek answers
And they question all (they question all)
They need the truth (they need the truth)
They’re asking me why (ooh…)
I take the time, I take then, maybe a chance
Mmh, sometimes «no», always discussion (always discussion)
At times I don’t know (I just don’t know)
Always patience, patience my child (my child)
It’ll come (it'll come)
It’ll come as you grow (as you grow)
Hey please, please, have patience
Patience, my child (my child)
It’ll come, it’ll come (it'll come)
It’ll come as you grow (as you grow)
Ow, have patience (patience)
Have patience (my child…)
Кішкентай кезім есімде
Жауап іздеп, барлығына сұрақ қойдым
Шындық керек, себебін сұрау
"Не?"
немесе «дәл қазір емес, басқа уақытта»
Жиі жай ғана «жоқ», ешқашан талқылау (ешқашан талқылау)
Немесе жай «білмеймін» (тек білмеймін)
Әрқашан... (о...)
Сабыр, сабыр ет, балам (балам)
Ол келеді (келеді)
Ол өскен сайын келеді (өскен сайын)
Содан кейін, мен қартайған сайын, есімде
Мен сұрақтар қойып отырдым
Мен бәріне жауап бердім (барлығына жауап бердім)
Бұл рас деп ойлап, мен оларға себебін айттым
Алға, сіз не білесіз?
Немесе сіз дұрыс шығарсыз
Әдетте жай ғана «жоқ», ешқашан талқылау (ешқашан талқылау)
Сіз шынымен солай ойлайсыз ба?
(шынымен солай ойлайсыз ба?)
Енді менде шыдам, шыдам бар
Сабыр, балам (балам)
Ол келеді (келеді)
Ол өскен сайын келеді (өскен сайын)
Қазір мен қартайдым (қазір қартайдым), бірақ әлі есімде (есімде)
Қазір балаларым жауап іздейді
Және олар барлығына сұрақ қояды (олар барлығына сұрақ қояды)
Оларға шындық керек (оларға шындық керек)
Олар менен неге сұрайды (ooh...)
Мен уақыт аламын, сосын аламын, мүмкін мүмкіндік
Ммм, кейде «жоқ», әрқашан талқылау (әрдайым талқылау)
Кейде мен білмеймін (тек білмеймін)
Әрқашан сабырлы бол балам (балам)
Ол келеді (келеді)
Ол өскен сайын келеді (өскен сайын)
Өтінемін, өтінемін, сабыр етіңіз
Сабыр, балам (балам)
Ол келеді, келеді (келеді)
Ол өскен сайын келеді (өскен сайын)
Ой, шыдамды бол (шыдам)
Сабыр сақта (балам…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз