Step Aside - Nancy Sinatra

Every time I start to leave

You step right in front of me

He keeps screaming like I’m twenty miles away

Now you’ve been talking pretty rough

And I think I’ve heard enough

So step aside you’re standing in my way

Step aside you’re standing in my way

You might as well quit talking, I can’t hear a word you say

Step aside and let me through

Or I might walk right over you

Step aside you’re standing in my way

You have made it plain to see

What you really think of me

I don’t wanna hear another word you say

Cause if I listen anymore

You might be talking from the floor

So step aside you’re standing in my way

Step aside you’re standing in my way, yeah

You might as well quit talking, I won’t hear a word you say

Step aside and let me through

Or I might stomp all over you

Step aside you’re standing in my way

Yeah, step aside you’re standing in my way

Мен кете бастаған сайын

Сіз менің алдымда жүресіз

Ол мен жиырма миль жерде жүргендей айқайлайды

Енді сіз өте дөрекі сөйледіңіз

Мен жеткілікті естідім деп ойлаймын

Олай болса, шетелке шығыңыз жолыма                                                                                                                                                                                                                                             |

Менің жолымда тұрғаннан бас тарт

Сөйлеуді доғаруыңыз мүмкін, мен сіз айтқан бір сөзді де ести алмаймын

Шетке шығып, маған  өтуге                                                              |

Немесе мен  сенің үстіңнен өтуім мүмкін

Менің жолымда тұрғаннан бас тарт

Сіз оны көруге дайын болдыңыз

Мен туралы шынымен не ойлайсыз

Басқа сөзді естігім келмейді

Себебі енді тыңдайтын болсам

Сіз жерден сөйлеп жатқан болуыңыз мүмкін

Олай болса, шетелке шығыңыз жолыма                                                                                                                                                                                                                                             |

Менің жүрегімде тұрғаннан бас тартыңыз, иә

Сөйлеуді доғарсаңыз да болады, мен сіз айтқан сөзді естімеймін

Шетке шығып, маған  өтуге                                                              |

Немесе мен сенің бәріңді басып кетуім мүмкін

Менің жолымда тұрғаннан бас тарт

Иә, сен менің жолыма бөгет болып тұрсың