Төменде әннің мәтіні берілген How Does That Grab You, Darlin' , суретші - Nancy Sinatra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nancy Sinatra
You came by at two o’clock, you shoulda been by at ten
I said bye at three o’clock and I ain’t coming back again
Whoa!
How does that grab you, darlin'?
How does that mess your mind?
How does that grab you darlin'?
This girl is leavin' you behind.
You smart alec tom cat you!
When the sun goes down and the moon comes up
I’m gonna go out and prowl.
Oh ya!
Don’t come lookin' for your pussy cat,
cause I won’t be here no how!
Whoa!
How does that grab you darlin'?
How does that mess your mind?
How does that grab you darlin'?
This girl is leavin' you behind.
Now you ain’t nothin' but an old to cat, runnin' around my house
I’ll tell you sometning you old tom cat… you just lost your mouse
Whoa!
How does that grab you darlin'?
How does that mess your mind?
How does that grab you darlin'?
This girl is leavin' you behind.
There’s more than one way to skin a cat you know.
Prrrrrrr…
Bye Bye
Сіз сағат екіде келдіңіз, онда болуыңыз керек еді
Мен саты сағат үште, ал мен қайтадан келмеймін дедім
Уа!
Бұл сізді қалай тартады, қымбаттым?
Бұл сіздің ойыңызды қалай шатастырады?
Бұл сізді қалай тартады, қымбаттым?
Бұл қыз сені тастап кетті.
Ақылды алек-том мысық сен!
Күн батып, ай шыққанда
Мен шығып, қудалаймын.
О ия!
Мысықты іздеп келме,
себебі мен бұл жерде болмаймын қалай болмаймын!
Уа!
Бұл сізді қалай тартады, қымбаттым?
Бұл сіздің ойыңызды қалай шатастырады?
Бұл сізді қалай тартады, қымбаттым?
Бұл қыз сені тастап кетті.
Енді сен менің үйімді айнала жүгіріп жүрген кәріден мысықтан басқа ештеңе емессің
Мен саған бірдеңе айтайын, саған қарт Том мысық... сен тышқаныңды жоғалтып алдың
Уа!
Бұл сізді қалай тартады, қымбаттым?
Бұл сіздің ойыңызды қалай шатастырады?
Бұл сізді қалай тартады, қымбаттым?
Бұл қыз сені тастап кетті.
Теріге сіз білетін мысықтың бірнеше әдісі бар.
Пррррр…
Сау бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз