Right Track, Wrong Train - Nancy Sinatra

I’m on the right track, riding on the wrong train

This train of love with you just stops for blues

Signals flashing «heartbreak», there’s no stopping the way I’m going

But I got to ride this train until I lose

Well you took control of me right from the start

You put the throttle on me and full speed into my heart

I’m in the tunnel now and I can’t see the lights

I’m too far gone to know what’s wrong from right

Cause I’m on the right track, riding on the wrong train

This train of love with you just stops for blues

The signals flashing «heartbreak», and there’s no stopping the way I’m going

But I got to ride this train until I lose

You are the engineer and I’ve got to follow you

Danger curves of love is what I’m going through

Every time I think love’s running fine

You sidetrack me on a dead end line

Cause I’m on the right track, but I’m riding on the wrong train

This train of love with you keeps stopping for blues, yeah

The signals flashing «heartbreak», and there’s no stopping the way I’m going

But I got to ride on this train until I lose

Yeah I got to ride on this train until I lose

Right track, wrong train

I got to ride on this train until I lose

Мен дұрыс жолда келе жатырмын, дұрыс емес пойызға міндім

Сізбен болған бұл махаббат пойызы блюзге тоқтайды

«Жүрегім ауырады» сигналдары жыпылықтайды

Бірақ мен жеңілгенше осы пойызға  жүруім керек

Сіз мені басынан-ақ басқарып алдыңыз

Сіз маған дроссельді             жүрегіме                           жылдамдық                                                                                                                                                                                               жылдам  жылдамдықты жүрегімді  қойып қойдың

Мен қазір туннельдемін, жарықтарды көре алмаймын

Мен ненің бұрыс, ненің дұрыс екенін білу үшін тым алыс кеттім

Себебі мен дұрыс жолда келе жатырмын, қате пойызға мініп жатырмын

Сізбен болған бұл махаббат пойызы блюзге тоқтайды

Сигналдар «жүрек сыздады» деп жыпылықтайды және менің жүріп бара жатқан жолым тоқтамайды

Бірақ мен жеңілгенше осы пойызға  жүруім керек

Сіз инженерсіз, және мен сізді ұстануым керек

Сүйіспеншіліктің қауіпті қисықтары - мен жүргенім

Әр кезде мен махаббат жақсы жүріп жатыр деп ойлаймын

Сіз мені тұйық жолда адастырасыз

Себебі                                                                                                              |

Бұл махаббат пойызы блюз үшін тоқтап тұрады, иә

Сигналдар «жүрек сыздады» деп жыпылықтайды және менің жүріп бара жатқан жолым тоқтамайды

Бірақ мен жеңілгенше осы пойызға мінуім керек

Иә, мен жеңілгенше осы пойызда жүруім керек

Дұрыс жол, қате пойыз

Мен жеңілгенше осы пойызда жүруім керек