Kind Of A Woman - Nancy Sinatra
С переводом

Kind Of A Woman - Nancy Sinatra

  • Альбом: Sheet Music

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген Kind Of A Woman , суретші - Nancy Sinatra аудармасымен

Ән мәтіні Kind Of A Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kind Of A Woman

Nancy Sinatra

Оригинальный текст

Well, I’m a sweet smelling, truth telling, city dwelling kind of a woman

Looking for a slow walking, sweet talking, hungry kind of a man

Well I’m a wine drinking, fast thinking, eye winking kind of a woman,

justa lookin’for a cool headed, unwedded serious kind of a man

Well I’m no man’s lady if your no lady’s man, so come and get me baby…

If you can, hmm, If you can…

I’m an icebreaking, painstaking, marry making kind of a woman, yeah looking for

a big hearted, uncharted, vulnerable kind of a man.

yeah I am.

Well I’m an eyecatching, back scratching, doorlatching kind of a woman,

just a lookin’for a love craving, coolshaving, courious kind of a man

Well I’m no man’s lady if you no lady’s man, so come and get me baby,

if you can, oh yeah, if you can…

Well I don’t want a knight in armour who would be untrue or a rich old man who

needs love too no juvenile delinquent trying to learn what to do,

just need a good man to carry me through

I’m a hardbusted, long lusted, maladjusted kind of a woman

looking for a good lookin', slow cookin, powerful kind of a man

Said I’m a big eyed, soft eyed, qualified kind of a woman

Looking for a hard riding, time binding, animal kind of a man

Well I’m no man’s lady If your no lady’s man, so come and get me baby,

hmm if you can, oh yeah if you can

Come on!

If you can…

Перевод песни

Мен тәтті иісті, шындықты айтатын, қалада тұратын әйелмін

Баяу жүретін, тәтті сөйлейтін, аш адам іздейді

Мен шарап ішетін, тез ойлайтын, көзді жұмып әйелмін,

жай ғана салқын, некесіз байсалды еркекті іздеймін

Мен еркек емеспін, егер сенің әйелің ер адам болсаң, кел, мені ала кел...

Қолдан болса,             

Мен мұзжытқыш, ауырсыну, әйелдің көңіл-күйі, иә, іздеймін

Үлкен жүректі, лақтырылмаған, осал еркек.

иә, мен.

Мен көз тартатын, арқасын тырнап алатын, есікті бекітетін әйелмін,

жай ғана махаббатқа құмар, қырынатын, батыл адамды іздеймін

Мен еркектің ханымы емеспін, егер сен әйелдің еркекі болмасаң, кел, мені ала кел,

қолыңнан келсе, иә, қолыңнан келсе...

Маған өтірік болатын сауыт киген рыцарь немесе бай қарт керек емес.

Махаббат қажет емес, не істеу керек, не істеу керектігін білуге ​​болмайды,

Мені алып жүретін жақсы адам керек

Мен тым ауыр, ұзақ құмар, бейімделмеген әйелмін

келбетті, баяу тамақ пісіретін, күшті ер адам іздейді

Мен үлкен көзді, жұмсақ көзді, білікті әйел екенімді айтты

Атқа мінетін, уақытты талап ететін, хайуан  адам  іздеймін

Мен еркек емеспін, егер сенің әйелің еркек емес болса, кел де, мені ала кел,

Хм, егер мүмкін болса, иә, мүмкін болса

Кәне!

Егер істей аласың…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз