Flowers - Nancy Sinatra

Flowers, I lie quietly

Watching you arranged them

Didn’t know they’re selling spring flowers now

Always loved something tiny, shiny and golden

The door’s been unlocked for hours

For you and your wandering

For you and whatever dark hour you attach to home

Don’t you dare lie down, cause it’s much too late

While you’ve been learning to love, I’ve been learning to hate

You think your silly little flowers will hide the smell of old hallways

Well take your silly little flowers and go to hell

Your wrong like always

Come lie down beside me

It’s not too late

You need me now, the rest can wait

Warm your hands on me

Warm your hands on me

Гүлдер, мен тыныш жатырмын

Оларды ретке келтіргеніңді көріп

Қазір көктемгі гүлдерді сататынын білмедім

Әрқашан кішкентай, жылтыр және алтын нәрсені жақсы көретін

Есік сағаттар бойы ашылды

Сізге және сіздің қыдыруға

Сізге және үйге қандай қараңғы сағат қоссаңыз да 

Жатуға батылы барма, себебі тым кеш

Сіз сүюді  үйреніп жатқанда                                                                                                        

Сіз ақымақ кішкентай гүлдеріңіз ескі дәліздердің иісін жасырады деп ойлайсыз

Кішкентай ақымақ гүлдеріңізді алыңыз да, тозаққа барыңыз

Сіздің қателігіңіз әдеттегідей

Кел жаныма жат

Әлі де кеш емес

Сізге қазір қажет, қалғандары күте алады

Маған қолдарыңызды жылытыңыз

Маған қолдарыңызды жылытыңыз