California Man - Nancy Sinatra
С переводом

California Man - Nancy Sinatra

  • Альбом: California Girl

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген California Man , суретші - Nancy Sinatra аудармасымен

Ән мәтіні California Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

California Man

Nancy Sinatra

Оригинальный текст

Going to a party meet me on after-school

Yeah we’re going to a place where the jive is really cool

And if the band stops playing there’s a jukebox in the hall

I got my blue dress on and my folks are gone and we’re gonna have a ball

So get that real guitar boy shaken

He’s a California man

Dance right on till the floors are breaking

He’s a California man

Well he rocks his mama so bad

My baby, he’s making me mad

And he don’t care if my legs start aching

'Cause he’s a California man

Well my legs start to shiver when I hear him call my name

And my knees keep a knocking and his bow tie is busting out

His feet start to fly and his jeans slung way down low

And when he’s tapping his heels it’s making him feel like the king of Rock n'

Roll

So get that real guitar boy shaken

He’s a California man

Dance right on till the floors are breaking

He’s a California man

Well he rocks his mama so bad

My baby, he’s making me mad

So he don’t care if my legs start aching

'Cause he’s a California man

Yeah, he’s my California man

Go, baby, go, baby, go, baby, go

Well we’re going to a party meet me on after-school

You know we’re going to a place where the jive is really cool

And if the band stops playing there’s a jukebox down the hall

I got my blue dress on and my folks are gone and we’re gonna have a ball

So get that real guitar boy shaken

He’s a California man

Dance right on till the floors are breaking

He’s a California man

Well he rocks his mama so bad

My baby, he’s making me mad

And he don’t care if my legs start aching

'Cause he’s a California man

Yeah, he’s my California man

Перевод песни

Кешке бару мені мектептен кейін кездестіреді

Иә, біз жив шын                                   жив       жив       жив       жив        жив       жив     әдемі  жер

Егер топ ойнауды тоқтатса, залда JukeBox бар

Мен көк көйлегімді кидім, ал менің адамдарым кетті, бізде доп болады

Сондықтан сол нағыз гитаршы жігітті шайқаңыз

Ол Калифорния азаматы

Едендер сынғанша билеңіз

Ол Калифорния азаматы

Ол анасын қатты ренжітеді

Балам, ол мені ашуландырады

Ол менің аяғымның ауыра бастағанына мән бермейді

Өйткені ол Калифорниялық адам

Оның менің атымды атағанын естігенде, аяғым дірілдей бастады

Менің тізем қағып, бандигі үзіліп жатыр

Оның аяғы ұша бастады, ал джинсы шалбары төмен түсіп кетті

Ол өкшесін қағып жатқанда, ол өзін Рок-н' патшасы сияқты сезінеді.

Орам

Сондықтан сол нағыз гитаршы жігітті шайқаңыз

Ол Калифорния азаматы

Едендер сынғанша билеңіз

Ол Калифорния азаматы

Ол анасын қатты ренжітеді

Балам, ол мені ашуландырады

Сондықтан, ол менің аяғымның ауыра бастағанына мән бермейді

Өйткені ол Калифорниялық адам

Иә, ол менің   Калифорния  адамым 

Бар, балам, жүр, балам, жүр, балам, жүр

Біз кешке мектептен кейін кездесеміз

Сіз Джейдің шынымен керемет болатын жеріне баратынымызды білесіз

Топ ойнауды тоқтатса, дәлізде музыкалық жәшік бар

Мен көк көйлегімді кидім, ал менің адамдарым кетті, бізде доп болады

Сондықтан сол нағыз гитаршы жігітті шайқаңыз

Ол Калифорния азаматы

Едендер сынғанша билеңіз

Ол Калифорния азаматы

Ол анасын қатты ренжітеді

Балам, ол мені ашуландырады

Ол менің аяғымның ауыра бастағанына мән бермейді

Өйткені ол Калифорниялық адам

Иә, ол менің   Калифорния  адамым 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз