
Төменде әннің мәтіні берілген Ragel Ebn Ragel , суретші - Nancy Ajram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nancy Ajram
اللي قلبوا على البلد.
يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد.
يبقى راجل وابن راجل
علي وابني.
دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل
الله ينور ع اللي كان سند بلادو
وفي حب مصر مربي ومعلم ولادو
وع اللي مصر منورة وهما فيها
الله ينور ع اللي حطوها في عينيهم
وع اللي مصر بتعلى وبتقوى بيهم
وع الايدين الشغالة الشقيانة فيها
اللي قلبوا على البلد.
يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد.
يبقى راجل وابن راجل
علي وابني دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل
اللي رافع ليها راسها.
يبقى راجل وابن راجل
واللي حب الخير لناسها.
يبقى راجل وابن راجل
ده انت منها.
واللي منها بيبقى راجل وابن راجل
اللي مصر في عيونو غالية.
يبقى راجل وابن راجل
اللي نفسو يشوفها عالية.
يبقى راجل وابن راجل
بيخاف عليها.
وكمان حاميها
علشان راجل وابن راجل
الله ينور ع اللي كان سند بلادو
وفي حب مصر مربي ومعلم ولادو
وع اللي مصر منورة وهما فيها
الله ينور ع اللي حطوها في عينيهم
وع اللي مصر بتعلى وبتقوى بيهم
وع الايدين الشغالة الشقيانة فيها
اللي قلبوا على البلد.
يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد.
يبقى راجل وابن راجل
علي وابني.
دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل
елді бас тартты.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Елді жасайтын адам.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Әли мен ұлым.
Бұл Египет, балам
Сен ер азаматсың, адамның баласысың
Елінің тірегі болған жанды Алла нұрландырсын
Ал Мысырдың махаббатында, тәрбиеші, мұғалім және балалар
Ал Мысырдың ішінде болған адам нұрға бөленеді
Көзіне салғандарға Алла нұрын жаусын
Ал Мысыр көтеріліп, солармен бірге күшті болып келеді
Ал ондағы бейшара жұмыс істейтін қолдар
елді бас тартты.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Елді жасайтын адам.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Әли мен балам, бұл Мысыр, балам
Сен ер азаматсың, адамның баласысың
Басын көтерген адам.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Ал оның халқының жақсылығын сүйетіндер.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Сіз солардың бірісіз.
Ал олардың қайсысы адам және адамның баласы болып қалады
Оның көз алдында Мысырдың кім екені қымбат.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Оны биіктен көретін адам.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Мен ол үшін қорқамын.
Және де оның қорғаушысы
Өйткені адам мен адамның баласы
Елінің тірегі болған жанды Алла нұрландырсын
Ал Мысырдың махаббатында, тәрбиеші, мұғалім және балалар
Ал Мысырдың ішінде болған адам нұрға бөленеді
Көзіне салғандарға Алла нұрын жаусын
Ал Мысыр көтеріліп, солармен бірге күшті болып келеді
Ал ондағы бейшара жұмыс істейтін қолдар
елді бас тартты.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Елді жасайтын адам.
Ол адам болып, адамның баласы болып қалады
Әли мен ұлым.
Бұл Египет, балам
Сен ер азаматсың, адамның баласысың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз