Ma Aw'edak Ma Ghir - Nancy Ajram

ما اقدر اقول يصیر

لاني يا روحي ما املك التغييرلا لا

(ما املك التغيير)

ما اوعدك ما غير

ما اقدر اقول يصیر

لاني يا روحي ما املك التغيير

(ما املك التغيير)

لاني يا روحي ما املك التغييرلا لا لا

(ما املك التغيير)

(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير)

لازم عليك اغار يا ملفت الانظار

ولا نظرت غيري فيني تشب النار

(فيني تشب النار)

لازم لازم عليك اغار يا ملفت الانظار

ولا نظرت غيري فيني تشب النار

(فيني تشب النار)

ولا نظرت غيري فيني تشب النار

(فيني تشب النار)

(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير)

انا بهواك مفتون وبغيرتي مجنون

ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون

(تشوف حلاك عيون)

انا انا بهواك مفتون وبغيرتي مجنون

ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون

(تشوف حلاك عيون)

ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون

(تشوف حلاك عيون)

(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير)

لو كان بيديني ما غير ياعيني

صدقني الغيرة هذى طبع فينى

(هذى طبع فينى)

لو كان لو كان بيديني ما غير ياعيني

صدقني الغيرة هذى طبع فينى

(هذى طبع فينى)

صدقني الغيرة هذى طبع فينى

(هذى طبع فينى)

Мен не болады деп айта аламын?

Өйткені, жаным, менде өзгеріс жоқ, жоқ

(менде не өзгерді)

Мен саған не уәде беремін?

Мен не болады деп айта аламын?

Өйткені, жаным, мен өзгере алмаймын

(менде не өзгерді)

Өйткені, жаным, менде өзгеріс жоқ, жоқ, жоқ

(менде не өзгерді)

(Мен саған ештеңе уәде еткен жоқпын, бірақ саған уәде бергенімнен басқа)

Сіз қызғанышыңыз керек, сіз назар аударасыз

Ал сен маған қарамадың да, от жанып тұрды

(Винни от алады)

Сіз қызғанышыңыз керек, сіз назар аударасыз

Ал сен маған қарамадың да, от жанып тұрды

(Винни от алады)

Ал сен маған қарамадың да, от жанып тұрды

(Винни от алады)

(Мен саған ештеңе уәде еткен жоқпын, бірақ саған уәде бергенімнен басқа)

Сенің махаббатыңа қызығамын, қызғанышым ессіз

Тек көзім сенің көздеріңді көрсе екен деймін

(Сіз өз көзіңізді көресіз)

Мен сенің махаббатыңа қызығып, қызғанышым ессіз

Тек көзім сенің көздеріңді көрсе екен деймін

(Сіз өз көзіңізді көресіз)

Тек көзім сенің көздеріңді көрсе екен деймін

(Сіз өз көзіңізді көресіз)

(Мен саған ештеңе уәде еткен жоқпын, бірақ саған уәде бергенімнен басқа)

Көзімнен басқасы болса

Маған сеніңіз, қызғаныш - менің табиғатым

(Бұл менің басып шығаруым)

Менің қолымда болса, менің көзімнен басқа ештеңе жоқ

Маған сеніңіз, қызғаныш - менің табиғатым

(Бұл менің басып шығаруым)

Маған сеніңіз, қызғаныш - менің табиғатым

(Бұл менің басып шығаруым)