Emmi - Nancy Ajram
- Шығарылған жылы: 2021
- Тіл: араб
- Ұзақтығы: 2:32
Төменде әннің мәтіні берілген Emmi , суретші - Nancy Ajram аудармасымен
Ән мәтіні Emmi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emmi
Nancy Ajram
Оригинальный текст
فكّرت جبلك ورد بالأوّل
تذكّرت إنو الورد رح يدبل
فكّرت إهديكِ دهب مشغول
خفت الدهب من لمعتك يخجل
إمّي الحكي بيطول عن قلبك الدافي
إمّي وشو ما بقول بيضلّ مش كافي
إنتِ ربيع البيت وغنيّة حجارو
يا شمعتو بالليل يا ضحكة نهارو
إمّي بلاكِ العمر شو صعب مشوارو
إمّي، دخيلو عطر أنفاسك
زغيرة الهدايا كتير عقياسك
ما في سما بتساع قلب الإمّ
ولا في وصف بيطال إحساسك
إمّي الحكي بيطول عن قلبك الدافي
إمّي وشو ما بقول بيضلّ مش كافي
إنتِ ربيع البيت وغنيّة حجارو
يا شمعتو بالليل يا ضحكة نهارو
إمّي بلاكِ العمر شو صعب مشوارو
Перевод песни
Мен сенің тауың бірінші көтерілді деп ойладым
Раушан гүлдердің гүлдей бастағаны есіме түсті
Мен сізге бос емес Дахаб беремін деп ойладым
Жарқылыңнан алтын өшті, ұялып
Мама, сіздің ыстық жүрегіңізге әңгіме тым ұзақ
Мама, мен не айтайын, бұл жетпейді?
Үйдің бұлағысың, Хажжарудың байлығысың
Түнгі шырақтарың, күндізгі күлкілерің
Анам қара, жолым қандай қиын?
Анашым, тынысыңыздың жұпар иісін енгізіңіз
Сізге көптеген сыйлықтар
Ана жүрегінің биіктігі қандай?
Сезімдеріңізді сипаттауда да
Мама, сіздің ыстық жүрегіңізге әңгіме тым ұзақ
Мама, мен не айтайын, бұл жетпейді?
Үйдің бұлағысың, Хажжарудың байлығысың
Түнгі шырақтарың, күндізгі күлкілерің
Анам қара, жолым қандай қиын?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз