
Төменде әннің мәтіні берілген Eah Akhbar Nafsyto , суретші - Nancy Ajram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nancy Ajram
ايه اخبار نفسيتو عشان اقولوا واكلم حضرتو
عشان امهدلوا واشوف سكتو واشوفلى حل معاه
حد يقولى نظام موده اصلى انا بتلخبط فى وجوده
ياويلى منه يابروده الكون ماشي على هواه
عماله اعيد فى اللى بقوله واشوفه بسكت ولا اقوله
مفيش طريق بدخلهوله الا ويسده فى وشى
اجى اقوله كلمه ويقفل ده صعب جدا ومقفل
سهرانه عينى ولا بتغفل ياعينى سورى معلش
عماله اعيد فى اللى بقوله واشوفه بسكت ولا اقوله
مفيش طريق بدخلهوله الا ويسده فى وشى
اجى اقوله كلمه ويقفل ده صعب جدا ومقفل
سهرانه عينى ولا بتغفل ياعينى سورى معلش
ساق فيها عرف انى حبيبته واموت واروح فيها لو سبته
والله اللى زيه بيتظبطو دايما بقرصه ودن
بس الشاهده للى عشرته بانت لى طيبة ورا تكشيرته
عشان كده انا رهن اشارته بخده فى ثوانى بالحضن
عماله اعيد فى اللى بقوله واشوفه بسكت ولا اقوله
مفيش طريق بدخلهوله الا ويسده فى وشى
اجى اقوله كلمه ويقفل ده صعب جدا ومقفل
سهرانه عينى ولا بتغفل ياعينى سورى معلش
عماله اعيد فى اللى بقوله واشوفه بسكت ولا اقوله
مفيش طريق بدخلهوله الا ويسده فى وشى
اجى اقوله كلمه ويقفل ده صعب جدا ومقفل
سهرانه عينى ولا بتغفل ياعينى سورى
Мен саған айтамын, сөйлесемін деп, сенің жаныңда қандай жаңалық бар?
Сондықтан баяулап, оның үнсіздігін көріп, онымен бірге шешім табыңыз
Біреу мені әуесқой жүйемін дейді, мен бұл туралы шатасамын
Әттең, ғаламның салқыны өз қалауымен жүріп жатыр
Айтқанында оның ісі қайталанады, мен оны үнсіз көремін, айтпаймын
Оған кіруге Вушиде блоктаудан басқа амал жоқ
Бір сөз айтып, жабыңыз, бұл өте қиын және жабық
Менің көзім кеш тұрып жатыр, Сириялық көзімді ұмытпа
Айтқанында оның ісі қайталанады, мен оны үнсіз көремін, айтпаймын
Оған кіруге Вушиде блоктаудан басқа амал жоқ
Бір сөз айтып, жабыңыз, бұл өте қиын және жабық
Менің көзім кеш тұрып жатыр, Сириялық көзімді ұмытпа
Менің оның сүйіктісі екенімді, қарғасам өліп, оған баратынымды білген аяғы
Оған ұқсайтын Құдайға ант етемін, оның дискісіне әрқашан бапталады және жоқ
Бірақ оның оныншы куәгер маған жақсы, ол күлімсіреп қалды
Сондықтан мен секундтарда оның бетінен құшақтаймын
Айтқанында оның ісі қайталанады, мен оны үнсіз көремін, айтпаймын
Оған кіруге Вушиде блоктаудан басқа амал жоқ
Бір сөз айтып, жабыңыз, бұл өте қиын және жабық
Менің көзім кеш тұрып жатыр, Сириялық көзімді ұмытпа
Айтқанында оның ісі қайталанады, мен оны үнсіз көремін, айтпаймын
Оған кіруге Вушиде блоктаудан басқа амал жоқ
Бір сөз айтып, жабыңыз, бұл өте қиын және жабық
Менің көзім кеш тұрып жатыр, ұмытпа, менің көзім сириялық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз