Awal Sahra - Nancy Ajram
С переводом

Awal Sahra - Nancy Ajram

  • Альбом: Mihtagalak

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: араб
  • Ұзақтығы: 4:58

Төменде әннің мәтіні берілген Awal Sahra , суретші - Nancy Ajram аудармасымен

Ән мәтіні Awal Sahra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awal Sahra

Nancy Ajram

Оригинальный текст

سهرة شو فيها جنون ونجوم وقمر

تركت بعيني جمر عم يحرق صور

سهرة شو فيها جنون ونجوم وقمر

تركت بعيني جمر عم يحرق صور

هي اول السهرات بسهرها معك

وإلا معك ما عاد يحلالي يحلالي السهر

إلا معك ما عاد يحلالي يحلالي

يحلالي السهر

اول سهرة سفتك فيها

سهرة مش ممكن انسيها

اول سهرة سفتك فيها

سهرة مش ممكن انسيها

سهرة فيها جنون وحب

فيها جمر ودقة قلب

سهرة فيها جنون وحب

فيها جمر ودقة قلب

ومن وقتا لهلأ عيني

عم بتصلي تغفى شوي

والله ما كان يغفيها

اول سهرة سفتك فيها

سهرة مش ممكن انسيها

اول سهرة سفتك فيها

سهرة مش ممكن انسيها

سهرة فيها جنون وحب

فيها جمر ودقة قلب

سهرة فيها جنون وحب

فيها جمر ودقة قلب

ومن وقتا لهلأ عيني

عم بتصلي تغفى شوي

والله ما كان يغفيها

يا هالسهرة تعبنا نامي

غفيني اشتقت لأحلامي

يا هالسهرة تعبنا نامي

غفيني اشتقت لأحلامي

عيوني من يومين ويوم

عم بتصلي تشوف النوم

عيوني من يومين ويوم

عم بتصلي تشوف النوم

والله ما كان يغفيها

والله ما كان يغفيها

اول سهرة سفتك فيها

سهرة مش ممكن انسيها

اول سهرة سفتك فيها

سهرة مش ممكن انسيها

سهرة فيها جنون وحب

فيها جمر ودقة قلب

سهرة فيها جنون وحب

فيها جمر ودقة قلب

ومن وقتا لهلأ عيني

عم بتصلي تغفى شوي

والله ما كان يغفيها

كيف بدا عيني تغفا

وانت قبالي مش عم تقفا

كيف بدا عيني تغفا

وانت قبالي مش عم تقفا

وتدور السهرية فينا

من شمس لشمس تودينا

وتدور السهرية فينا

من شمس لشمس تودينا

من نجمة لنجمة نوديها

من نجمة لنجمة نوديها

اول سهرة سفتك فيها

سهرة مش ممكن انسيها

اول سهرة سفتك فيها

سهرة مش ممكن انسيها

سهرة فيها جنون وحب

فيها جمر ودقة قلب

سهرة فيها جنون وحب

فيها جمر ودقة قلب

ومن وقتا لهلأ عيني

عم بتصلي تغفى شوي

والله ما كان يغفيها

والله ما كان يغفيها

والله ما كان يغفيها

Перевод песни

Жындылық, жұлдыздар мен ай бар кеш

Мен көзімді отпен жанып тұрған суреттер қалдырдым

Жындылық, жұлдыздар мен ай бар кеш

Мен көзімді отпен жанып тұрған суреттер қалдырдым

Бұл оның сенімен өткізген түнінің бірінші түні

Әйтпесе, сенімен кешке тұрғым келмейді

Сенен басқа мен өзімді шешпеймін

қайырлы түн

Мен сені тастап кеткен бірінші түнде

Ұмыта алмайтын кеш

Мен сені тастап кеткен бірінші түнде

Ұмыта алмайтын кеш

Жындылық пен махаббатқа толы кеш

Оның шоқтары мен жүрек соғысы бар

Жындылық пен махаббатқа толы кеш

Оның шоқтары мен жүрек соғысы бар

Көзімді суытатын кез келді

Сіз ұйықтау үшін дұға етіп жатырсыз

Құдайға ант етемін, ол оны ұмытпады

Мен сені тастап кеткен бірінші түнде

Ұмыта алмайтын кеш

Мен сені тастап кеткен бірінші түнде

Ұмыта алмайтын кеш

Жындылық пен махаббатқа толы кеш

Оның шоқтары мен жүрек соғысы бар

Жындылық пен махаббатқа толы кеш

Оның шоқтары мен жүрек соғысы бар

Көзімді суытатын кез келді

Сіз ұйықтау үшін дұға етіп жатырсыз

Құдайға ант етемін, ол оны ұмытпады

О, бұл түнде ұйықтаудан шаршадық

Армандарымды сағындым

О, бұл түнде ұйықтаудан шаршадық

Армандарымды сағындым

Менің көзім екі күннен бір күнге дейін

Сіз ұйқыны көру үшін дұға етесіз

Менің көзім екі күннен бір күнге дейін

Сіз ұйқыны көру үшін дұға етесіз

Құдайға ант етемін, ол оны ұмытпады

Құдайға ант етемін, ол оны ұмытпады

Мен сені тастап кеткен бірінші түнде

Ұмыта алмайтын кеш

Мен сені тастап кеткен бірінші түнде

Ұмыта алмайтын кеш

Жындылық пен махаббатқа толы кеш

Оның шоқтары мен жүрек соғысы бар

Жындылық пен махаббатқа толы кеш

Оның шоқтары мен жүрек соғысы бар

Көзімді суытатын кез келді

Сіз ұйықтау үшін дұға етіп жатырсыз

Құдайға ант етемін, ол оны ұмытпады

Менің көзім қалай көрінді

Ал сен менің алдымда тұрған жоқсың

Менің көзім қалай көрінді

Ал сен менің алдымда тұрған жоқсың

Ал түн бізді айналады

Күннен күнге дейін

Ал түн бізді айналады

Күннен күнге дейін

Жұлдыздан жұлдызға

Жұлдыздан жұлдызға

Мен сені тастап кеткен бірінші түнде

Ұмыта алмайтын кеш

Мен сені тастап кеткен бірінші түнде

Ұмыта алмайтын кеш

Жындылық пен махаббатқа толы кеш

Оның шоқтары мен жүрек соғысы бар

Жындылық пен махаббатқа толы кеш

Оның шоқтары мен жүрек соғысы бар

Көзімді суытатын кез келді

Сіз ұйықтау үшін дұға етіп жатырсыз

Құдайға ант етемін, ол оны ұмытпады

Құдайға ант етемін, ол оны ұмытпады

Құдайға ант етемін, ол оны ұмытпады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз