Homenagem - Nana Rizinni, Tiê, Karina Buhr

Eu não tenho nada a perder

Só paciência

Meu tema recorrente é você, e você

E eu acho bom

Eu gosto do seu olhar

E do seu também

Vestia até uma homenagem

Mas sem contar para ninguém

E nao me negue a paz

Do seu corpo em movimento

Deixa entrar

Para acalmar o meu pensamento

Não me negue a paz

Do seu corpo em movimento

Deixa entrar

Para acabar com esse sofrimento

Eu nao tenho nada a dizer

E no silêncio

O filme recomeça outra vez

Dessa vez eu não acho bom

Eu gosto de você

E de você também

Vestia até uma homenagem

Mas sem contar nada a ninguém

Não me negue a paz

Do seu corpo em movimento

Deixa entrar

Para acabar com esse sofrimento

Não diga: «Quero te dá o cuzinho»

Diga: «Voltei da depilação»

Não diga: «Estou com vontade de fuder»

Diga: «Estou nervosa»

Não diga: «Deixa eu fazer fio-terra?»

Diga: «Que rabinho mais quente»

Não diga: «Acabo de gozar como uma louca»

Diga: «Sinto-me um pouco fatigada»

Não diga: «Ninguém me chupa como você»

Diga: «Eis a língua universal»

Não diga: «Vamos foder»

Diga: «Oremos ao Senhor»

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ

тек сабыр

Менің қайталанатын тақырыбым сен және сен

Менің ойымша, бұл жақсы

Маған сенің түрің ұнайды

Және сенікі де

Мен тіпті құрметті кидім

Бірақ ешкімге айтпай

Ал маған тыныштықты жоққа шығармаңыз

Сіздің қозғалатын денеңізден

кіргізіңіз

Менің ойымды тыныштандыру үшін

Маған тыныштық бермеңіз

Сіздің қозғалатын денеңізден

кіргізіңіз

Бұл азапты тоқтату үшін

Айтатын сөзім жоқ

Және үнсіздікте

Фильм қайтадан басталады

Бұл жолы жақсы емес деп ойлаймын

Сен маған ұнайсың

Және сізден де

Мен тіпті құрметті кидім

Бірақ ешкімге айтпай

Маған тыныштық бермеңіз

Сіздің қозғалатын денеңізден

кіргізіңіз

Бұл азапты тоқтату үшін

«Мен саған есек бергім келеді» деме.

Айтыңызшы: «Мен балауыздан оралдым»

«Мен ренжіп тұрған сияқтымын» деп айтпаңыз.

Айтыңыз: «Мен қобалжыдым»

«Маған жерге сым жасауға рұқсат етіңіз?» деп айтпаңыз.

Айтыңызшы: «Қандай ыстық есек»

«Мен жынды сияқты келдім» деп айтпаңыз.

Айтыңыз: «Мен аздап шаршадым»

«Мені сен сияқты ешкім сормайды» деме.

Айтыңызшы: «Бұл жалпыға ортақ тіл»

«Жақсы көрейік» деме.

«Раббымызға дұға етейік» де.