Live Wire - Naked Raygun
С переводом

Live Wire - Naked Raygun

Альбом
Jettison
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219270

Төменде әннің мәтіні берілген Live Wire , суретші - Naked Raygun аудармасымен

Ән мәтіні Live Wire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live Wire

Naked Raygun

Оригинальный текст

A live wire

Lives for today

Look at what you’re doing

It matters not what you say

I’ll tell you what is what

I’ll tell you what is meant to be

All is not well in the land of the free

I’m a live wire from a spark I have grown

But when I’m gone you’ll be on your own

Can’t you feel my pulse

The current runs through me

I could be underfoot

Don’t tread on me

Like a live wire

Watch it burn

Put the knife in oppression

When it’s back is turned

The real live wire

The mean defier

I stand against all odds

The equalizer forged of fiber —

That stands up against the gods

Here to serve

The rebels nerve

And give his tongue its lash

But when the battles turn

And the ships are burned

Then you know that’s where I’ll be

Перевод песни

Тоқ сым

Бүгінгі күнмен өмір сүреді

Не істеп жатқаныңызды қараңыз

Не айтқаныңыз маңызды емес

Мен сізге ненің не екенін айтамын

Мен сізге не болу болатынын айтамын

Тегін елде бәрі жақсы емес

Мен өсірген ұшқыннан шыққан ток сыммын

Бірақ мен кеткенде, сіз өзіңіз  боласыз

Менің тамыр соғуымды сезбейсіз бе?

Ағым менің ішімнен өтеді

Мен табан астында қалуым мүмкін

Мені таптамаңыз

Тоқты сым сияқты

Оның күйіп жатқанын қараңыз

Пышақты қысымға қойыңыз

Ол артқа бұрылады

Нағыз ток сымы

Орташа қарсылық

Мен барлық кедергілерге қарсымын

Талшықтан жасалған эквалайзер —

Бұл құдайларға қарсы тұрады

Мұнда  қызмет 

Көтерілісшілердің жүйкесі

Және оның тіліне кірпік беріңіз

Бірақ шайқастар қай кезде

Ал кемелер өртеніп кетті

Сонда менің болатын жерімді білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз