Phoenix - Nahemah

My mind bleeds poems like it never did

And ink rivers cry over empty papers

Inspiration resurges from its ashes

Words spread like a devotional song

In an ancient tongue

And this vertical union

Separates a shared sweat

Why are you back?

Our farewell was so sorrowful

Why are you back?

I didn’t call you

Thanks for coming, I really

Missed you

Thanks for coming, I never

Said I love you

You bit the hand that fed your soul

You were not happy

You crushed such a sacred illusion

You thought there was not enough

Now, like a snake, your skin

Is in contact with the ground

And you can see a phoenix

Flying higher and higher

Менің                                                                                                                                           |

Ал сия өзендері бос қағаздарға жылайды

Шабыт оның күлінен қайта шығады

Сөздер арнау әніндей тарады

Ежелгі тілде

Және бұл тік одақ

Ортақ терді  бөледі

Неге оралдың?

Біздің қоштасуымыз өте қайғылы болды

Неге оралдың?

Мен сені шақырған жоқпын

Келгеніңізге рақмет, мен шынымен

Сені сағындым

Келгеніңіз үшін рақмет, мен ешқашан

Мен сені сүйемін деді

Жаныңды тамақтандырған қолды тістепсің

Сен бақытты болмадың

Сіз осындай қасиетті иллюзияны жеңдіңіз

Жетпейді деп ойладың

Енді, жылан сияқты, сіздің теріңіз

Жермен байланыста

Сіз фениксті көре аласыз

Биіктен жоғары ұшады