2016 - Nadine Shah

Since turning 30

I don’t know what’s happened to me

I am watching too much tv

All these real life murder mysteries

I read the contents on the back of food packaging

I am told it is good for me

Now my friends are all detoxing

But then

You’re on your own then

Oh when

You’re in your own head

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

Since turning 30

I have become so damn broody

I see what it has done to me

And all logic goes right through me

I feed on comments and the constant reassuring

In retrospect it’s all boring

Like my friends who are detoxing

And then

You’re on your own then

Oh when

You’re in your own head

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

Cruel 2016

Was the year that took our idols

What is there left to inspire us

With a fascist in the white house

Natural disasters

All this waste and waste and burning

See the temperature is rising

Unlike friends who are detoxing

And then

You’re on your own then

Oh, when

You’re in your own head

And then

You’re on your own then

Oh, when

You’re in your own head

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

Come over here, I’ll hold you tight

30 жастан бастап

Маған не болғанын білмеймін

Мен                                                                                                      телед                                                                             теледидар

Барлық осы шынайы өмірдегі кісі өлтіру құпиялары

Мен                                                       мазмун                                                      мазмун            мазмұнын                            мазмұнын          оқыдым

Маған бұл маған жақсы дейді

Қазір достарымның барлығы детоксикациялауда

Бірақ содан кейін

Сіз өзіңіздесіз

Қашан

Сіз өз басыңыздасыз

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

30 жастан бастап

Мен өте ұялшақ болып кеттім

Оның маған не істегенін көремін

Және барлық логика мен арқылы өтеді

Мен пікірлер және тұрақты сенімділік         тамақтанамын

Өткенге қарасақ, бәрі қызық

Детоксикациямен айналысатын достарым сияқты

Содан соң

Сіз өзіңіздесіз

Қашан

Сіз өз басыңыздасыз

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Қатал 2016

Біздің пұттарымызды алған жыл болды

Бізді шабыттандыру үшін не қалды

Ақ үйде фашистпен

Табиғи апаттар

Осының бәрі қалдықтар мен ысыраптар және жанулар

Температураның көтеріліп жатқанын қараңыз

Детоксикациямен айналысатын достардан айырмашылығы

Содан соң

Сіз өзіңіздесіз

О, қашан

Сіз өз басыңыздасыз

Содан соң

Сіз өзіңіздесіз

О, қашан

Сіз өз басыңыздасыз

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын

Мұнда кел, мен сені қатты ұстаймын