Own Yourself - Naâman

Upon your face I can see your smile

But inside it’s a mess

Maybe the love you’re looking for so long

is stuck in your heart deep down inside your chest

Who’s gonna save your soul

By telling you the truth that you did know

Everything happen for a reason

If you stay blind to the cause you’ll never learn and grow

Go on, go where you think is the right way

What you don’t have for yourself you won’t have for nobody

So listen, got to know what is love

What inside reflects the light from above

And if it’s raggy, walking get you closer

Ain’t no lucky men, only struggles that give us gain for some pain

Love could be painful without it all we have

Is tears to shade

Is tears to shade

How can you love me, if you don’t love yourself

Love is not to be put on a shelf

Can’t own me, so own yourself

How can you love me, if you don’t

Love yourself love is not to be put on a shelf

Can’t own me, so own yourself

You rip me out, as every time I see you doubt

You rip me out where’s your love gone

Only your heart will see beyond the flesh

So it alone can outline the purpose

Give strength to the faithless

And nurture the light as the universe does

Take it as he gave it

Throw down your arms

Can you feel the harmony

When we are the one where the one is just so many

But you rip me out

How can you love me, if you don’t love yourself

Love is not to be put on a shelf

Can’t own me, so own yourself

How can you love me if you don’t love yourself

Love is not to be put down deh

Can’t own me so own yourself

Ton visage s’habille d’un sourire

Auquel manque le coeur

Ce que tu cherches depuis toutes ces années

Est profondément enfoui à l’intérieur

Qui pourra sauver ton âme

Te rappeler ce que t’as oublié

Chaque jour a sa leçon

Et qui tourne le dos y laissera la raison

Et qui tourne le dos y laissera la raison

How can you love me, if you don’t love yourself

Love is not to be put on a shelf

Can’t own me, so own yourself

How can you love me, if you don’t love yourself

Love is not to be put on a shelf

Can’t own me, so own yourself

Own yourself

Can’t own me, so own yourself

Сенің жүзіңнен мен сенің күлкіңді көремін

Бірақ іші бейберекет        

Мүмкін сіз ұзақ уақыт іздеген махаббат шығар

сіздің жүрегіңізде кеудеңіздің терең түсуі керек

Сіздің жаныңызды кім құтқарады

Сізге өзіңіз білетін шындықты айту арқылы

Барлығы белгілі бір белгілі болып жатыр

Егер сіз соқыр болсаңыз, сіз ешқашан үйренбеңіз және өспейсіз

Әрі қарай, дұрыс жол деп ойлайтын жерге барыңыз

Өзіңде жоқ нәрсені ешкімде де болмайды

Ендеше, тыңдаңыз, махаббаттың не екенін біліңіз

Ішіндегі нәрсе жоғарыдан түсетін жарықты көрсетеді

Ал егер ол тыртық болса, жаяу жүру сізді жақындатады

Бақытты адамдар емес, тек азапты жеңуге көмектесетін күрес

Бізде онсыз да махаббат азапты болуы мүмкін

Көлеңке үшін көз жасы

Көлеңке үшін көз жасы

Өзіңді жақсы көрмесең, мені қалай сүйе аласың

Сүйіспеншілікті сөреге қоймау керек

Мені иелене алмайсыз, сондықтан өзіңізге ие болыңыз

Сүймесең, мені қалай сүйе аласың

Өзіңізді жақсы көріңіз. Сүйіспеншілікті сөреге қоймау керек

Мені иелене алмайсыз, сондықтан өзіңізге ие болыңыз

Күмәнданғаныңды көрген сайын, сен мені жұлып аласың

Махаббатың қайда кетті, сен мені жұлып алдың

Тек сенің жүрегің тәннің сыртын көреді

Сондықтан ол жалғыз мақсатты белгілей алады

Сенімсіздерге күш бер

Ғалам сияқты нұрға қамқорлық жасаңыз

Ол бергендей қабылдаңыз

Қолдарыңызды төмен түсіріңіз

Сіз үйлесімділікті сезіне аласыз ба

Біз болған кезде, біреуі өте көп

Бірақ сен мені қуып жібердің

Өзіңді жақсы көрмесең, мені қалай сүйе аласың

Сүйіспеншілікті сөреге қоймау керек

Мені иелене алмайсыз, сондықтан өзіңізге ие болыңыз

Өзіңді жақсы көрмесең, мені қалай сүйе аласың

Сүйіспеншілікті төмендетпеу керек

Маған ие бола алмайсыз, сондықтан өзіңізге ие болыңыз

Ton visage s’habille d’un sourire

Auquel manque le coeur

Ce que tu cherches depuis toutes ces années

Est profondément enfoui à l’intérieur

Qui pourra sauver ton âme

Te rappeler ce que t’as oublié

Chaque jour a sa leçon

Et qui tourne le dos y laissera la raison

Et qui tourne le dos y laissera la raison

Өзіңді жақсы көрмесең, мені қалай сүйе аласың

Сүйіспеншілікті сөреге қоймау керек

Мені иелене алмайсыз, сондықтан өзіңізге ие болыңыз

Өзіңді жақсы көрмесең, мені қалай сүйе аласың

Сүйіспеншілікті сөреге қоймау керек

Мені иелене алмайсыз, сондықтан өзіңізге ие болыңыз

Өзіңізге ие болыңыз

Мені иелене алмайсыз, сондықтан өзіңізге ие болыңыз