Төменде әннің мәтіні берілген Февраль , суретші - Наадя, Maria Teriaeva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наадя, Maria Teriaeva
Мне так жаль, так жаль,
Теплым был февраль.
Все текло из рук.
Ты мой лучший друг.
И я на все смотрю со стороны.
И утешения мне не нужны.
И не смотря на шум и шепот за спиной,
Я знаю это все не связано со мной.
Скажи, что это так.
Скажи, что это так.
Скажи, что это так.
Скажи…
Я так люблю когда
Из искры разгорается костер.
И все становится мечтой.
И звучит печальный хор в моей трагедии,
И близится финал,
Кто кого предаст,
Расскажет вестник
О котором я узнал из википедии,
И может, проиграл.
Но жизнь не измеряется победами.
Но жизнь не измеряется победами.
Но жизнь не измеряется победами.
Но жизнь…
Мен өте өкінемін, кешіріңіз
Ақпан айы жылы болды.
Менің қолымнан бәрі ағып кетті.
Сен менің ең жақсы досымсың.
Ал мен бәріне қырынан қараймын.
Ал маған жұбаныш керек емес.
Артыңыздағы шу мен сыбырға қарамастан,
Мұның маған еш қатысы жоқ екенін білемін.
Айтыңызшы.
Айтыңызшы.
Айтыңызшы.
Айтыңыз…
Мен оны қатты жақсы көремін, қашан
Ұшқыннан от тұтанады.
Ал бәрі арманға айналады.
Менің трагедиямда қайғылы хор естіледі,
Ал ақыры жақын
Кім кімге опасыздық жасайды
Хабаршы айтып береді
Мен оны википедиядан білдім,
Және ол жеңіліп қалған шығар.
Бірақ өмір жеңіспен өлшенбейді.
Бірақ өмір жеңіспен өлшенбейді.
Бірақ өмір жеңіспен өлшенбейді.
Бірақ өмір...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз