Төменде әннің мәтіні берілген Корабли , суретші - Наадя аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наадя
Ветер разносит новости и песок
Я закрываю ладонью от солнца лицо
Волны поют: вот он, он едет ко мне
Мой дорогой, мой черноглазый Ясон
Я вижу его корабли
Вижу его корабли
Пальцем меня поманит, и я приду
Руки в червонном золоте, рот в меду
Мне без него жить в забытьи и в полусне
Мне без него жить в кромешном аду
Я вижу его корабли
Вижу его корабли вдали
Вдали
Смотри, твои дети слишком спокойно спят
Невеста твоя примет любовный яд
И волны поют, нет его, больше нет
Того, кого так бессильно любила я
Я вижу его корабли
Вижу его корабли вдали
Я вижу его корабли
Вижу его корабли вдали
Вдали
Я смотрю на волны
На волны, на волны…
Я смотрю на волны
На волны, на волны…
Жел жаңалықтар мен құм әкеледі
Күннен бетімді алақаныммен жабамын
Толқындар ән айтады: міне, ол маған келеді
Қымбаттым, менің қара көзді Джейсоным
Мен оның кемелерін көремін
Мен оның кемелерін көремін
Ол мені саусағымен шақырады, мен келемін
Қол саф алтында, ауыз балда
Мен онсыз да ұмытып, жартылай ұйықтап өмір сүре аламын
Мен онсыз тозақта өмір сүре аламын
Мен оның кемелерін көремін
Мен оның кемелерін алыстан көремін
алыс
Қараңызшы, балаларыңыз тым тыныш ұйықтап жатыр
Сіздің қалыңдық махаббат уын алады
Ал толқындар ән салады, ол кетті, енді жоқ
Мен шарасыз сүйген адамым
Мен оның кемелерін көремін
Мен оның кемелерін алыстан көремін
Мен оның кемелерін көремін
Мен оның кемелерін алыстан көремін
алыс
Мен толқындарға қараймын
Толқындарға, толқындарға...
Мен толқындарға қараймын
Толқындарға, толқындарға...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз