Broken Army - My Own Private Alaska
С переводом

Broken Army - My Own Private Alaska

  • Альбом: Amen

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:47

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Army , суретші - My Own Private Alaska аудармасымен

Ән мәтіні Broken Army "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Army

My Own Private Alaska

Оригинальный текст

Broken army

Face into me

Have you seen it operate

Every soldier

Like a soldier

Got a lack of confidence

Every soldier

Like a liar

Will you shoot him down?

You will…

For the first time?

Yeah, you will…

Feel the criminal inside

Are you just strong enough

Have you the guts to forget

You were someone before?

You will not need your brain

Plug it off

Broken nation

With conviction

Got a land to exterminate

Every soldier

Like a beggar

Prayed for death to stop the hate

Broken army

Face into me

Have you seen it operate

Broken nation…

Every soldier

Like a liar

Closed the eyes to the genocide

Broken demise

Official lies

Pushed yourself to suicide

Every soldier

Every liar

Target… Enemies…DESTROY

Destroyed

Buildings… Humans…DESTROY

Destroyed

Family… Home…DESTROY

Are you strong enough to

Get a gun in your mouth?

Guilty enough?

Blind enough for a new war

It could be easy this suicide

So now take this gun out of your mouth

Push it back

Push it back

When you see every battlefield

Filled with the blood of every soldier

You’ll think you’ll be the last one on Earth

That could be true

That could be you

But you will never hear silence

You will never hear silence again

There will always be someone behind you

The one you didn’t kill

And you’ll just head one noise

One noise.

One f*ckin' noise

Shot

Перевод песни

Бұзылған әскер

Маған бет бұр

Сіз оның жұмыс істеп тұрғанын көрдіңіз бе?

Әрбір жауынгер

Солдат сияқты

Сенімсіздік    болды

Әрбір жауынгер

Өтірікші сияқты

Сіз оны атып түсіресіз бе?

Сіз істейсіз…

Бірінші рет?

Иә, сіз…

Ішіңіздегі қылмыскерді сезініңіз

Сіз жеткілікті күштісіз бе?

Сізде ұмытуға батылдық бар

Сіз бұрын біреу болдыңыз ба?

Сізге ми қажет болмайды

Оны сөндіріңіз

Бұзылған ұлт

Сеніммен

Жоюға жер  бар

Әрбір жауынгер

Қайыршы сияқты

Жек көруді тоқтату үшін өлім туралы дұға етті

Бұзылған әскер

Маған бет бұр

Сіз оның жұмыс істеп тұрғанын көрдіңіз бе?

Бұзылған ұлт…

Әрбір жауынгер

Өтірікші сияқты

Геноцидке көз жұмылды

Бұзылған өлім

Ресми өтірік

Өзіңізді суицидке  итермеледіңіз

Әрбір жауынгер

Әрбір өтірікші

Мақсат... Жаулар... ЖОЮ

Жойылған

Ғимараттар... Адамдар... ҚҰРАДЫ

Жойылған

Отбасы... Үй... ЖОЮ

Сіз жеткілікті күштісіз бе

Аузыңа мылтық алдың ба?

Жеткілікті кінәлі ме?

Жаңа соғысқа жеткілікті соқыр

Бұл суицид оңай болуы мүмкін

Енді мылтықты ауызыңыздан алыңыз

Оны артқа итеріңіз

Оны артқа итеріңіз

Әрбір ұрыс алаңын көргенде

Әрбір сарбаздың қанына толы

Сіз жердегі соңғы боламын деп ойлайсыз

Бұл рас болуы мүмкін

Бұл сіз  болуыңыз мүмкін

Бірақ сіз үнсіздікті ешқашан естімейсіз

Сен енді ешқашан үнсіздікті естімейсің

Әрқашан сіздің артыңызда біреу болады

Сіз өлтірмеген адам

Ал сіз тек бір шуды басқарасыз

Бір шу.

Бір шу

Ату

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз