Ceci Est Ma Main - My Brightest Diamond

Ceci est ma main, ceci est mon poignet

Ceci est mon bras, ceci est mon poing

Comme une vigne entortillée, s’enveloppe et s’entrelace

Ceci est mon visage, ceci est ma bouche

Ceci est mon œil, ceci est mon sourcil

Comme le vin de lilas, se déversant de toi, pour toi

Ceci est ma forme, ceci est mon moule

Ceci est mon âge, ceci est ma charpente

Ceci est mon esprit, ceci est ma voix

Ceci est mon coeur, ceci est mon choix

Ceci est ma cuisse, ceci est mon sexe

Ceci est ma hanche, ceci est mon sein

Ceci est mon ombre, ceci est ma haine

Ceci est ma ligne, ceci est mon doute

Ma mélancolie, ma flamme, ma joie, mon but d’aimer, aimer, aimer…

Ceci est ma forme, ceci est mon moule

Ceci est mon âge, ceci est ma charpente

Ceci est mon esprit, ceci est ma voix

Ceci est mon coeur, ceci est mon choix

Ceci est mon temps, ceci est mon souffle

Ceci est ma droite, ceci est ma gauche

Ceci est mon ombre, ceci est ma haine

Ceci est ma ligne, ceci est mon doute

Ma mélancolie, ma flamme, ma joie, mon but d’aimer, aimer, aimer…

Бұл менің қолым, бұл менің білегім

Бұл менің қолым, бұл менің жұдырығым

Бұрылған жүзім сияқты, орап, тоғысады

Бұл менің бетім, бұл менің аузым

Бұл менің көзім, бұл менің қасым

Сізден төгілген сирень шарабы сияқты, сіз үшін

Бұл менің пішінім, бұл менің қалыпым

Бұл менің жасым, бұл менің кадрым

Бұл менің ақылым, бұл менің дауысым

Бұл менің жүрегім, бұл менің таңдауым

Бұл менің жамбасым, бұл менің жынысым

Бұл менің жамбасым, бұл менің кеудем

Бұл менің көлеңкем, бұл менің жек көруім

Бұл менің желісім, бұл менің күмәнім

Менің мұңым, жалыным, қуанышым, сүю, сүю, сүю мақсатым...

Бұл менің пішінім, бұл менің қалыпым

Бұл менің жасым, бұл менің кадрым

Бұл менің ақылым, бұл менің дауысым

Бұл менің жүрегім, бұл менің таңдауым

Бұл менің уақытым, бұл менің тынысым

Бұл менің оңым, бұл менің солым

Бұл менің көлеңкем, бұл менің жек көруім

Бұл менің желісім, бұл менің күмәнім

Менің мұңым, жалыным, қуанышым, сүю, сүю, сүю мақсатым...