I Have Never Loved Someone - My Brightest Diamond
С переводом

I Have Never Loved Someone - My Brightest Diamond

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219240

Төменде әннің мәтіні берілген I Have Never Loved Someone , суретші - My Brightest Diamond аудармасымен

Ән мәтіні I Have Never Loved Someone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Have Never Loved Someone

My Brightest Diamond

Оригинальный текст

I have never loved someone the way I love you

I have never seen a smile like yours

And if you grow up to be king or clown or pauper

I will say you are my favorite one in town

I have never held a hand so soft and sacred

When I hear your laugh I know heaven’s key

And when I grow to be a poppy in the graveyard

I will send you all my love upon the breeze

And if the breeze won’t blow your way, I will be the sun

And if the sun won’t shine your way, I will be the rain

And if the rain won’t wash away all your aches and pains

I will find some other way to tell you you’re okay

You’re okay

Перевод песни

Мен сені сүйгендей ешқашан ешкімді жақсы көрген емеспін

Мен сендікіндей күлкіні көрген емеспін

Егер сіз өсіп король немесе клоун  немесе кедей болсаңыз

Мен қаладағы менің сүйікті адамымсың деп айтамын

Мен ешқашан жұмсақ және қасиетті қолды ұстаған емеспін

Күлкіңді естігенде, мен жұмақтың кілтін білемін

Мен қабірдегі көкнәр болған кезде

Мен саған бар махаббатымды желде жіберемін

Ал егер жел сенің жолыңды соқпаса, мен күн боламын

Ал күн сенің жолыңа түспесе, мен жаңбыр боламын

Ал егер жаңбыр барлық дерттеріңізді шайып кетпесе

Мен сіздің жақсы екеніңізді айтудың басқа жолын табамын

Жарайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз