Throwback - Mutts

If I ain’t laughing it don’t mean I’m crying

If I ain’t living it don’t mean I’m dying

Stop asking to see my pearly whites

No time for tooth, son — just stay tight

Cuz no one gets rich on their own sweat these days;

No one out here gets rich

No one gets rich on their own sweat…

Threw back another hour

I put it down like a broken mule

Threw back another hour

I put it down, beat black & blue

Threw back another hour

I put it down like a worn-out fool

Given time only cowards gonna wonder

If they got nothin' better to do

A body set to rest ain’t got no soul

A house if left empty it gon' get cold

Gotta fuel the furnace;

Pig iron got the scrap left in it

Gotta burn it pure;

I know the steel gonna take me with it…

No one out here gettin' rich

No one gets rich on their own sweat

I’ma get me rich yet!

Күлмесем, бұл жылап жатқанымды білдірмейді

Егер    өмір                           өліп  жатқанымды  білдірмейді

Менің інжу-маржандарымды көруді сұрауды доғарыңыз

Тіске уақыт жоқ, ұлым — жай ғана ұстаныңыз

Өйткені, бұл күндері ешкім өз маңдай терімен байымайды;

Мұнда ешкім байымайды

Ешкім өз төккен терімен байымайды...

Тағы бір сағат артқа тастады

Мен оны сынған қашырдай қойдым

Тағы бір сағат артқа тастады

Мен оны қоядым, қара мен көкті ұрдым

Тағы бір сағат артқа тастады

Мен оны тозған ақымақ сияқты қойдым

Уақыт өте қорқақтар ғана ойлайды

Егер олар нофинге ие болса

Денесі демалуға қойылды

Үй бос болса, суып кетеді

Пешке отын жағу керек;

Шойын оның ішінде қалған қалдықтарды алды

Оны таза күйдіріп алу керек;

Мен болат мені өзімен                              өзімен                          Өзімен                              Өзімен                                        Өзімен                                                  |

Мұнда ешкім байымайды

Ешкім өз төккен терімен байымайды

Мен әлі де байып аламын!