Tender Chains - MUSUME

You’re my sea

You’re my sky

What am I

On your planet Love, or is it desEet?

Can we make it bright together?

Take my hand and feel the fever in my burning veins

Now I’m Bound to you with magic chains

Now I’m Bound to you with tender chains

Please don’t cut them, it would hurt me to break free

Share your heart with me

Will you stay beside me

Be my guard and guide me

Make my life more Ardent?

When will you stop hesitating?

Will you stay beside me

Be my guard and guide me

Through your secret garden?

I’m waiting

Steal my sun

I don’t mind

I’m half-blind

Its hot light can burn me down to ashes

Save me, every minute’s precious

It’s a simple perfect pleasure to explore your eyes

They conceal a flame deep under ice

They conceal much love deep under ice

I have found it, I deserve the best of it

Make my world complete

Will you stay beside me

Be my guard and guide me

Make my life more Ardent?

When will you stop hesitating?

Will you stay beside me

Be my guard and guide me

Through your secret garden?

I’m waiting

This song has no ending

But I’m a believer

All the love I’m sending

Will soon be returned to me

Will you stay beside me

Be my guard and guide me

Make my life more ardent?

When will you stop hesitating?

Will you stay beside me

Be my guard and guide me

Through your secret garden?

I’m waiting

Сен менің теңізсің

Сен менің аспанымсың

Мен қандаймын

Сіздің планетаңызда Махаббат әлде әлде әтсіз бе?

Біз оны бірге жарқырата аламыз ба?

Менің қолымды ұстаңыз және жанып                                                                                                                                             тамыр     қызды  |

Енді мен сізге сиқырлы тізбектермен байланыстымын

Енді мен сізге нәзік тізбектермен байланыстымын

Өтінемін, оларды кесіп алмаңыз, бостандыққа шығу маған зиян тигізеді

Жүрегіңді менімен бөліс

Қасымда қаласың ба

Менің күзетшім болып, маған бағыт-бағдар бер

Менің өмірімді одан сайын қызу етесіз бе?

Қашан ойлануды қоясың?

Қасымда қаласың ба

Менің күзетшім болып, маған бағыт-бағдар бер

Сіздің құпия бақшаңыз арқылы?

Мен күтіп тұрмын

Күнімді ұрла

Мен қарсы емеспін

Мен жартылай соқырмын

Оның ыстық сәулесі мені күйдіріп, күлге айналдыруы мүмкін

Мені құтқар, әр минут қымбат

Көздеріңізді зерттеу  қарапайым                                                                               көздеріңізді                                        бақыт 

Олар мұздың астында жалынды жасырады

Олар мұздың астында үлкен махаббатты жасырады

Мен оны таптым, мен оның ең жақсысына лайықпын

Менің әлемімді толтырыңыз

Қасымда қаласың ба

Менің күзетшім болып, маған бағыт-бағдар бер

Менің өмірімді одан сайын қызу етесіз бе?

Қашан ойлануды қоясың?

Қасымда қаласың ба

Менің күзетшім болып, маған бағыт-бағдар бер

Сіздің құпия бақшаңыз арқылы?

Мен күтіп тұрмын

Бұл әннің соңы болмайды

Бірақ мен сенушімін

Мен жіберетін барлық махаббат

Жақында маған  қайтарылады

Қасымда қаласың ба

Менің күзетшім болып, маған бағыт-бағдар бер

Менің өмірімді қызу етесіз бе?

Қашан ойлануды қоясың?

Қасымда қаласың ба

Менің күзетшім болып, маған бағыт-бағдар бер

Сіздің құпия бақшаңыз арқылы?

Мен күтіп тұрмын