Sorry Now - Mustard Plug
С переводом

Sorry Now - Mustard Plug

Альбом
Yellow #5
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
140980

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry Now , суретші - Mustard Plug аудармасымен

Ән мәтіні Sorry Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry Now

Mustard Plug

Оригинальный текст

This song is over

you think it’s just begun

It’s the start where it all went wrong

Won’t be the band aid

for your affliction

Every time it rains you think I’m a raincoat

And you say I said I wasn’t gunna say I’m sorry

Like that song that I sang before

I know

that it hurts

This time it won’t last forever

I’m sorry now

But not sorry enough no, no

I’m sorry now

It’s too late to say I’m sorry.

And your friends say

You’re a fool to believe

and they’re right but not in the right way

I’m lost

as I try to decieve

it’s a lie that we’re speaking the same language

It’s a sin to say I’m sorry that’s its even over

As you bite down on that bullet

I know

that it hurts

This time it won’t last forever.

I’m sorry now

But not sorry enough no, no

I’m sorry now

It’s too late to say I’m sorry.

I know it’s cruel, but

that we are through, and

I can’t be the one you cry to but it won’t make a difference to you

Перевод песни

Бұл ән аяқталды

енді ғана басталды деп ойлайсың

Бұл бәрі дұрыс болмады

Группа көмекшісі болмайды

сіздің қасіретіңіз үшін

Жаңбыр жауған сайын, мені пальто деп ойлайсың

Ал сіз мен  кешірім сұрағаным жоқ» дедім дейсіз

Мен бұрын айтқан ән сияқты

Мен білемін

бұл ауыртады

Бұл жолы мәңгілікке созылмайды

Мен қазір өкінемін

Бірақ өкінішті емес, жоқ, жоқ

Мен қазір өкінемін

Кешіріңіз деп айтуға кеш.

Ал достарың айтады

Сену ақымақсың

және олар дұрыс, бірақ дұрыс жолмен емес

Мен адасып қалдым

Мен алдауға  тырысамын

бір тілде сөйлейтініміз өтірік

Мұның бәрі бітті деп өкінемін деу күнә

Сіз оқты тістеп жатқанда

Мен білемін

бұл ауыртады

Бұл жолы мәңгілікке созылмайды.

Мен қазір өкінемін

Бірақ өкінішті емес, жоқ, жоқ

Мен қазір өкінемін

Кешіріңіз деп айтуға кеш.

Мен бұл қатыгездік екенін білемін, бірақ

біз өткеніміз және

Мен сен жылайтын адам бола алмаймын бірақ сен                                                        өзгері      өзгеріс     болмайды 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз