Төменде әннің мәтіні берілген Skank By Numbers , суретші - Mustard Plug аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mustard Plug
One!
Get off your seat!
Two!
Stomp your boots to the beat!
Three!
Throw your knees in the air!
Four!
Like you don’t care!
We don’t want to see you slammin' in the pit, NO!
We don’t want to see our girlfriends kicked, NO!
We just want to see you movin' faster and faster
To the beat of the super ska master
Phonys like to slam to the beat of ska
We’re not against that, but for us there’s more
To dance with us you needn’t act like a jerk
Skankin’s meant for fun, not for getting hurt!
Skankin' by numbers every night and day
Skankin' by numbers is the only way
Get off your seat and take a chance
Skankin' by numbers is the only way to dance!
You can shave your head or pierce your nose, NOSE!
Dress up in flannels or rudeboy clothes, CLOTHES!
But where it matters is with your shoes
That’s where ska’s for your stylin' moves
Skankin' ain’t just dancing it’s our way of life
Away from trouble, away from strife
Afraid of fun?
Then you had better beware
Because on the dance floor, we don’t have a care!
One!
Get off your seat!
Two!
Stomp your boots to the beat!
Three!
Throw your knees in the air!
Four!
Like you don’t care!
Time to hit the floor, do it soon, SOON!
Ska music’s set to fill the room, ROOM!
Have never skanked?
Well it’s time to start!
Soon you will be a rudeboy hot!
Finally we’d like to stop and thank our roots
Respect the Specials, Maytals, and Toots!
Wailing Wailers, Laurel Aitken, and (english) Beat
But most of all the Skatalites, they’re music complete!
Skankin' by numbers every night and day
Skankin' by numbers is the only way
Get off your seat and take a chance
Skankin' by numbers is the only way to dance!
One!
Get off your seat!
Two!
Stomp your boots to the beat!
Three!
Throw your knees in the air!
Four!
Like you don’t care!
Бір!
Орныңнан тұр!
Екі!
Етіктеріңізді қатты сотырыңыз!
Үш!
Тізелеріңізді ауаға лақтырыңыз!
Төрт!
Сізге бәрібір сияқты!
Біз сенің шұңқырға соғылғаныңды көргіміз келмейді, ЖОҚ!
Біз достарымыздың тепкенін көргіміз келмейді, ЖОҚ!
Жылдам әрі жылдам қозғалғаныңызды көргіміз келеді
Супер ска шеберінің соққысымен
Фонис сканың ырғағымен ұрғанды ұнатады
Біз бұған қарсы емеспіз, бірақ біз үшін көп нәрсе бар
Бізбен билеу үшін сізге бір-біріне ұқсамау керек
Сканкин жарақат алу үшін емес, көңіл көтеру үшін арналған!
Күндіз-түні сандармен сканкин
Сандар бойынша сканкин - жалғыз жол
Орныңыздан тұрып, мүмкіндік болыңыз
Сандар бойынша сканкин - билеудің жалғыз жолы!
Шашыңызды қыруға немесе мұрныңызды тесуге болады, МҰРЫН!
Фланель немесе дөрекі балалар киімі, КИІМДЕР!
Бірақ ең бастысы - аяқ киіміңізде
Міне, ска сіздің стильді қимылдарыңызға арналған
Сканкин би билеу ғана емес, бұл біздің өмір салтымыз
Қиындықтан, дау-дамайдан аулақ
Қызықты қорқасыз ба?
Сонда сақ болғаныңыз жөн
Өйткені ...
Бір!
Орныңнан тұр!
Екі!
Етіктеріңізді қатты сотырыңыз!
Үш!
Тізелеріңізді ауаға лақтырыңыз!
Төрт!
Сізге бәрібір сияқты!
Еденге соққы беретін уақыт, жақын арада жасаңыз!
СКА музыкасының бөлмесін толтыру үшін орнатылды, бөлме!
Ешқашан шаншып көрмедіңіз бе?
Бастау уақыты келді!
Жақында сіз әдепсіз боласыз!
Соңында тоқтап, тамырымызға алғыс айтқымыз келеді
Ерекшелерді, Майталдарды және Тооттарды құрметтеңіз!
Wailing Wailers, Laurel Aitken және (ағылшынша) Beat
Бірақ барлық барлық скаталиттердің ең бастысы, олар музыкаға толы!
Күндіз-түні сандармен сканкин
Сандар бойынша сканкин - жалғыз жол
Орныңыздан тұрып, мүмкіндік болыңыз
Сандар бойынша сканкин - билеудің жалғыз жолы!
Бір!
Орныңнан тұр!
Екі!
Етіктеріңізді қатты сотырыңыз!
Үш!
Тізелеріңізді ауаға лақтырыңыз!
Төрт!
Сізге бәрібір сияқты!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз