Affet - Müslüm Gürses
Төменде әннің мәтіні берілген Affet , суретші - Müslüm Gürses аудармасымен
Ән мәтіні Affet "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Affet
Müslüm Gürses
Оригинальный текст
Eğer seni kırdıysam
Darıl bana
Ama bir gün beni ararsan
Bak ruhuna
Birden gecem tutarsa
Güneşi çevir bana
Sevgilim bağışla
Biraz zor olsa da
Affet beni akşamüstü
Gölgem uzarken
Öğleden sonra affet
Ne zaman istersen
Affet beni gece vakti
Ay doğmuş süzülürken
Sabaha kalmadan affet
Tam ayrılık derken
Çünkü sen çölüme yağmur oldun
Sen, geceme gündüz oldun
Sen, canıma yoldaş oldun
Sen, kışıma yorgan oldun
Eğer seni kırdıysam
Darıl bana
Ama bir gün beni ararsan
Bak ruhuna
Birden gecem tutarsa
Güneşi çevir bana
Sevgilim bağışla
Biraz zor olsa da
Affet beni akşamüstü
Gölgem uzarken
Sabaha kalmadan affet
Tam ayrıldık derken
Çünkü sen çölüme yağmur oldun
Sen, geceme gündüz oldun
Sen, canıma yoldaş oldun
Sen, kışıma yorgan oldun
Перевод песни
Егер мен сені ренжітсем
мені ренжіт
Бірақ бір күні маған қоңырау шалсаңыз
жаныңа қара
Егер менде кенет түн болса
күнді маған бұр
мені кешір жаным
Бұл аздап қиын болса да
кешке мені кешір
Менің көлеңкем өскен сайын
түстен кейін кешіріңіз
Қалаған кезде
түнде мені кешір
Ай көтеріліп жатқанда
таң алдында кешір
Мен толық ажырасуды айтамын.
Өйткені сен менің шөлімде жаңбыр жауды
Күні-түніме айналдың
Жаныма жолдас болдың
Сен менің қысыма жұбатушы болдың
Егер мен сені ренжітсем
мені ренжіт
Бірақ бір күні маған қоңырау шалсаңыз
жаныңа қара
Егер менде кенет түн болса
күнді маған бұр
мені кешір жаным
Бұл аздап қиын болса да
кешке мені кешір
Менің көлеңкем өскен сайын
таң алдында кешір
Біз ажырасып кеттік десең
Өйткені сен менің шөлімде жаңбыр жауды
Күні-түніме айналдың
Жаныма жолдас болдың
Сен менің қысыма жұбатушы болдың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз