Төменде әннің мәтіні берілген Warten , суретші - Musiye, Toon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Musiye, Toon
Du wartest, schreib mir keine Mails mehr
Kein Anruf, rein gar nichts
Ich will nicht dass du da bist, du da bist
Und wenn ich im Suff schreib, dann lösch meine Nachricht
Ich will nicht dass du wartest
(TOON)
Ich sah das Ende kommen, auf 90 Kilometer
Als ich am Telefon von Jay erfuhr: die Clique is' Major
Schnapp mir’n Rucksack, zieh nach Stuttgart, tank den Punto, drück aufs Pedal
Vielleicht sind unsere besten Tage gezählt — Sega Mega Drive
Und egal, wie ich versuche dir zu erklären, warum ich dich heute stehen lass'
Sagen deine Lippen zwar «geh» aber deine Augen rufen «Verräter»
Fuck it, mein Herz bleibt auf deinem Nachttisch, lass es dort
Rückerstattung ausgeschlossen, ich zerreiß' den Kassenbon-on-on, Baby
Ich folge nur meinem Instinkt
Komm zurück mit 'nem Sack voller Geld und ich kauf dir dein' Traumwagen in pink
Bau dir ein Haus, mach dir ein Kind
Und alles wird so, wie du es dir wünscht
Du gewinnst, wenn ich gewinn, ich hoffe nur dass es mir gelingt
Also sei nicht beleidigt und streitsüchtig, schweig jetzt
Es trifft mich wie’n High-Kick zu sehen, wie du leidest
Und du liebst mich und ich weiß es und du teilst nicht gern was dein is'
Aber mach dir keine Sorgen, ich bleib es, doch gerade brauch ich.
(TOON)
.Party, Bitches, Hoes, du siehst mich nur noch auf Bildern
Und sitzt nachts allein in deinem Zimmer
Doch glaub mir, ich komm irgendwann zurück, yeah, und dann is' es für immer
Solang du dich an mich erinnerst.
(TOON)
.will ich nicht dass du wartest, du wartest
Schreib mir keine Mails mehr, kein Anruf, rein gar nichts
Ich will nicht dass du da bist, du da bist
Und wenn ich im Suff schreib, dann lösch meine Nachricht
Ich will nicht dass du wartest
(Musiye)
Denn ich komm so schnell nicht mehr Nachhause, doch kann es nicht ertragen,
dass du einsam bist
Ich glaub du checkst nicht, das ist nicht irgend’ne Pause
Ja du weißt ich geh jetzt auf Reise, lieb diese Scheiße mehr als mich selbst
Gelockt von Party, Bitches, Hoes, Party, Bitches, Hoes
Du hältst noch meine Hand, aber lass sie bitte los, yeah
Keine Diskussion mehr und scheiß auf meinen Trost (yeah)
Zeig ihnen du bist groß, Baby
Ja in der Kleinstadt wird jetzt geredet, dass sie in High Heels nach vorn
stöckelt
Doch ich weiß ich bleib immer in ihr, für immer in-ear — Ohrstöpsel
Der Zeiger rennt, doch wir sind keine Teenies mehr, es lief bis hierher nie
verkehrt
Guck nach vorn, doch ich seh' keine Liebe mehr, ich hab viel verlernt, yoa
Wir lebten nur von Liebe, Luft und Kleingeld
Doch der Globus dreht sich nur um Scheine — Scheinwelt
Und dann kriegst du deine Tasche von Hermès
Aber bitte verpass jetzt deine Bahn nicht, du musst weg
Denn gerade brauch ich…
(Musiye)
.Party, Bitches, Hoes, du siehst mich nur noch auf Bildern
Und sitzt nachts allein in deinem Zimmer
Doch glaub mir, ich komm irgendwann zurück, yeah, und dann is' es für immer
Solang du dich an mich erinnerst.
(Musiye)
.will ich nicht dass du wartest, du wartest
Schreib mir keine Mails mehr, kein Anruf, rein gar nichts
Ich will nicht dass du da bist, du da bist
Und wenn ich im Suff schreib, dann lösch meine Nachricht
Күте тұрасың, енді маған хат жіберме
Қоңырау жоқ, мүлдем ештеңе
Мен сенің ол жерде болғаныңды қаламаймын, сен сондасың
Ал егер мен мас күйде жазсам, хабарламамды өшіріп тастаңыз
Мен сенің күткеніңді қаламаймын
(TOON)
Мен 90 шақырымда ақырзаманның келе жатқанын көрдім
Мен Джейден телефон арқылы білдім: топтың негізгі тобы
Маған рюкзак алыңыз, Штутгартқа көшіңіз, Punto көлігін толтырыңыз, педальды басыңыз
Мүмкін, біздің ең жақсы күндеріміз санаулы - Sega Mega Drive
Бүгін неге сені тастап кеткенімді саған қалай түсіндіруге тырыссам да'
Еріндерің «кет» дейді, бірақ көздерің «сатқын» деп шақырады.
Білсін, менің жүрегім тумбочкаңда қалады, сол жерде қалдыр
Ақшаны қайтару жоқ, түбіртегін жыртып аламын, балақай
Мен өзімнің түйсігіме еріп жүрмін
Қап толған ақшамен қайтып кел, мен саған армандаған көлікті қызғылт түсте сатып аламын
Өзіңе үй сал, балалы бол
Және бәрі сіз қалағандай болады
Мен жеңген кезде сен жеңесің, мен тек табысқа жетемін деп үміттенемін
Сондықтан ренжімеңіз және дауласпаңыз, қазір үндемеңіз
Сенің қиналғаныңды көру маған қатты соқты
Ал сен мені жақсы көресің, мен оны білемін, ал сен өзіңдікімен бөліскенді ұнатпайсың
Бірақ уайымдамаңыз, мен қаламын, бірақ дәл қазір маған керек.
(TOON)
.Той, қаншық, кетмен, мені тек суретте көресің
Ал түнде бөлмеңде жалғыз отырады
Бірақ маған сеніңіз, мен бір күні қайтып келемін, иә, содан кейін бұл мәңгі
Сен мені есіңе түсіргенше.
(TOON)
.Мен сенің күткеніңді қаламаймын, сен күт
Енді маған электрондық поштаны жібермеңіз, маған қоңырау шалыңыз, мүлдем ештеңе
Мен сенің ол жерде болғаныңды қаламаймын, сен сондасың
Ал егер мен мас күйде жазсам, хабарламамды өшіріп тастаңыз
Мен сенің күткеніңді қаламаймын
(Мусие)
Өйткені мен жақында үйге келмеймін, бірақ шыдай алмаймын
сенің жалғыз екеніңді
Менің ойымша, сіз тексермейсіз, бұл жай ғана үзіліс емес
Иә, сіз білесіз бе, мен қазір сапарға шығамын, бұл істі өзімнен де жақсы көремін
Той-томалақ, қаншықтар, кетмендер, той-томалақтар, қаншықтар, кетендер
Сіз әлі менің қолымды ұстап тұрсыз, бірақ жіберіңізші, иә
Енді талқылау және менің жұбанышымды блять (иә)
Оларға үлкен бала екеніңді көрсет
Иә, бұл шағын қалада қазір биік өкшелі туфлиде айтылып жүр
іркіліп қалады
Бірақ мен оның ішінде мәңгі қалатынымды білемін - құлаққаптар
Көрсеткіш тықылдап тұр, бірақ біз енді жасөспірім емеспіз, ол осы уақытқа дейін ешқашан жұмыс істемеді
қате
Алға қара, бірақ мен енді махаббатты көрмеймін, мен көп нәрсені ұмыттым, иә
Біз тек махаббатпен, ауамен және шағын өзгерістермен өмір сүрдік
Бірақ жер шары тек сыртқы көріністердің айналасында айналады - иллюзия әлемі
Содан кейін сіз Гермес сөмкеңізді аласыз
Бірақ қазір пойызыңызды жіберіп алмаңыз, баруыңыз керек
Өйткені маған дәл қазір керек...
(Мусие)
.Той, қаншық, кетмен, мені тек суретте көресің
Ал түнде бөлмеңде жалғыз отырады
Бірақ маған сеніңіз, мен бір күні қайтып келемін, иә, содан кейін бұл мәңгі
Сен мені есіңе түсіргенше.
(Мусие)
.Мен сенің күткеніңді қаламаймын, сен күт
Енді маған электрондық поштаны жібермеңіз, маған қоңырау шалыңыз, мүлдем ештеңе
Мен сенің ол жерде болғаныңды қаламаймын, сен сондасың
Ал егер мен мас күйде жазсам, хабарламамды өшіріп тастаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз