Mami - Jaysus, Toon

Das geht an dich, alleinerziehende Mami

Ich weiß, du denkst, du bist allein

Weil keiner hier dich ansieht

Wenn du weinst und du kein Land siehst

Und die Rechnungen sich stapeln längst

Dann würd' ich am liebsten zu dir geh’n

Und dir sagen kämpf', (sagen kämpf')

Und bitte verzeih' mir, wenn ich mir rausnehm'

Dir zu zeigen, es gibt einen Ausweg

Du musst einfach wieder dein Haupt heb’n

Zweifel nicht, du musst aufsteh’n

Glaub mir, keine kann’s mit dir aufneh’m

Also scheiß auf was sie dir ausred’n

Keiner soll mit dir laut reden, Mami

Hör jetzt auf zu weinen und bitte glaub' mir Nein

Du bist jetzt Mutter

Doch hast nicht aufgehört, eine Frau zu sein

Dein Mund schweigt, deine Augen schreien

Du bist so stark und du brauchtest keinen (brauchtest keinen)

Denn du baust allein

Deinem Kind und dir ein trautes Heim (trautes Heim)

Auch wenn kein Licht in Sicht ist, bitte gib nicht auf (gib nicht auf)

Ich seh' dich wie du kämpfst, Gott sieht dich auch

Ich will nur, dass du weißt, das ist mein ernst, bleib'

Dass ich, auch wenn ich dich nicht kenne, dein' Schmerz teil'

Oh Oh Oh Mami, immer wenn es aussichtslos erscheint

Oh Oh Oh Mami, immer wenn du traurig bist und weinst

Merk' dir eins

Du bist nicht allein, nicht allein

Ich bin da, Mami;

ich bin für dich da, Mami

Du bist nicht allein, nicht allein

Lehn' dich an, Mami;

lehn' dich bei mir an, Mami

Es hat nicht geklappt mit dir und ihm

Du gibst es nicht zu, doch hast es dir nie verzieh’n

Vielleicht liegt’s an ihm und vielleicht liegt’s an dir

Du solltest wissen, dass mich kümmert, was mit dir passiert

Seh' dich wieder beim Amt, redest mit deiner Bank

Wenn der Vater zahlt im Monat nix, dann geht nicht weil er nix hat

Ich seh' dich, mach' das noch krank und

Vielleicht nehm' ich dich bei der Hand

Doch vielleicht bringt das alles nix

Und dann red' ich mit einer Wand (Mami)

Und darum sag' ich gar nichts und lauf' vorbei

Schreib' stattdessen diesen Song und nehm' ihn auf um drei

Vielleicht hörst du ihn, vielleicht wirst du erst weinen

Du solltest lächeln und das solltest du dir wert sein (wert sein)

Herz rein doch die Hände wund

Du hast viel zu viel gelitten und ich kenn' den Grund

Ich will nur, dass du weißt, das ist mein ernst, bleib'

Dass ich, auch wenn ich dich nicht kenne, dein' Schmerz teil'

Mami, lass den Kopf nicht hängen, nein

Oh Mami, Mami, lass' den Kopf nicht hängen, nein

Oh Mami, Mami, lass' den Kopf nicht hängen, nein

Und wenn du jemanden brauchst, der dir Hoffnung scheeeenkt

Dann bin ich da

Бұл сізге, жалғызбасты ана

Сіз өзіңізді жалғыз деп ойлайтыныңызды білемін

Өйткені мұнда ешкім саған қарамайды

Жылап, жер көрмегенде

Ал шоттар көптен бері үйіліп жатыр

Сонда мен саған барғым келеді

Сізге ұрысуды айтыңыз (төбелесуді айтыңыз)

Ал егер шығарып алсам кешіріңізші

Сізге шығудың жолы бар екенін көрсету

Сізге тек басыңызды қайтадан көтеру керек

Күмәнданбаңыз, тұру керек

Маған сеніңіз, сізге ешкім тең келе алмайды

Ендеше, олар сені не нәрседен айырады

Сізбен ешкім қатты сөйлеспеуі керек, мама

Қазір жыламаңыз және маған сеніңіз

Сіз енді анасыз

Бірақ сіз әйел болуды тоқтатқан жоқсыз

Аузың үнсіз, көздерің сайрап тұр

Сіз өте күштісіз және сізге біреуі керек емес (біреуі керек емес)

Өйткені сіз жалғыз саласыз

Сіздің балаңыз және сіз үйдегі тәтті үй (үйдегі тәтті үй)

Көз алдында жарық болмаса да, берілмеңіз (берілмеңіз)

Мен сенің ұрысқанын көремін, Құдай сені де көріп тұр

Мен жай ғана білгім келеді, мен байсалдымын, қал

Сізді танымасам да, қайғыңызға ортақпын

Әй, анашым, үмітсіз болып көрінген сайын

Әй, анашым, сен мұңайып, жыласаң

Бір нәрсені есте сақтаңыз

Сіз жалғыз емессіз, жалғыз емессіз

мен мұндамын анашым;

мен сен үшін келдім анашым

Сіз жалғыз емессіз, жалғыз емессіз

Анаға сүйеніңіз;

маған сүйенші анашым

Сізге де, оған да жақсы болмады

Сіз оны мойындамайсыз, бірақ сіз өзіңізді ешқашан кешірген емессіз

Мүмкін ол ол шығар, мүмкін сен шығарсың

Саған не болып жатқаны маған маңызды екенін білуің керек

Кеңседе тағы кездескенше, банкіңізбен сөйлесіңіз

Әкесі айына ештеңе төлемесе, онда ештеңе жоқ болғандықтан жұмыс істемейді

Мен сені көріп тұрмын, оны ауыртып ал

Мүмкін қолыңнан ұстайтын шығармын

Бірақ мұның бәрі пайдасыз шығар

Содан кейін мен қабырғамен сөйлесемін (Мами)

Сондықтан ештеңе демей, өтіп бара жатырмын

Оның орнына осы әнді жазып, оны үште жазыңыз

Бәлкім оны еститін шығарсың, бәлкім бірінші сен жыларсың

Сіз күлуіңіз керек және сіз оған лайық болуыңыз керек (бұл тұрарлық)

Жүрегі таза, бірақ қолдары ауыр

Сіз тым көп зардап шектіңіз және мен неге екенін білемін

Мен жай ғана білгім келеді, мен байсалдымын, қал

Сізді танымасам да, қайғыңызға ортақпын

Мама, басыңды салма, жоқ

О, мама, мама, басыңды төмен түсірме, жоқ

О, мама, мама, басыңды төмен түсірме, жоқ

Ал егер сізге үміт сыйлайтын біреу керек болса

Сонда мен сондамын