Start Over - Musiq Soulchild
С переводом

Start Over - Musiq Soulchild

Альбом
Feel The Real
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230450

Төменде әннің мәтіні берілген Start Over , суретші - Musiq Soulchild аудармасымен

Ән мәтіні Start Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Start Over

Musiq Soulchild

Оригинальный текст

Damn, girl it’s been a while

Since you’ve been gone so much has changed yeah

But you haven’t at all

How long you gonna stay for?

(Stay)

We got some things we need to catch up on (let's go)

Let’s go somewhere where we can sit and talk about us

I know your grind is your life

You always been about your business

But I can’t deny in my mind

I always thought you and I were unfinished so

(How about) you and me start over?

(Without doubt)

Ain’t no doubt we ain’t getting younger, babe

(So why not) so why not give us a try?

(See what)

See what you and me really could be, baby

(For you) 'cause who’s better for you girl?

(Than me) look you know and I know

(No one) no one else gone love you like (the way) the way you know I could love

you, girl

Now it’s blowing my mind

How you’re standing right here in front of me

After all these years

Tell me, where you been babe?

Do you remember that time?

You had that guy who made you cry and

I would say work it out with 'em

It’s no surprise how now you’re not with 'em no more

Too busy playing with your heart

And, yea, h I know I ain’t no saint baby but

I ain’t gone get but so far

In this life if you’re not in it now so how

(How about) you and me start over?

(Without doubt)

Ain’t no doubt we ain’t getting younger, babe

(So why not) so why not give us a try?

(See what you and me really could be, baby)

I’m saying: Girl who (is better for you girl?)

(Than me) look you know and I know

(Ain't nobody else)

Ain’t nobody else in the world gonna love you like I do, no

Hey girl, look all we got is now

Ain’t no telling where we’ll be, no

From this moment to the next

And I’m just trying to show you what we could be, yeah

Ain’t gone lie

I was surprised 'cause once you left

I never thought you’d come back and now

I want a do over but this time I’ll get it right

How about you and me start over?

Ain’t no doubt we ain’t getting younger, baby

(So why not give us a try?)

(See what you and me really could be, baby)

Who’s better for you, girl?

Than me, (you know and I know) you know and I know

I bet nobody gone love you (like the way) like the way I do

Oh no no no, no no no no no

Перевод песни

Қарғыс атсын, қыз, біраз уақыт болды

Сіз кеткеннен бері көп нәрсе өзгерді

Бірақ сізде мүлде жоқ

Сіз қанша уақыт тұрасыз?

(Қалу)

Бізге жетуіміз керек кейбір нәрселер бар (барайық)

Біз туралы отырып сөйлейтін бір жерге барайық

Мен сенің қиындығың сенің өмірің екенін білемін

Сіз әрқашан өз бизнесіңіз туралы болдыңыз

Бірақ мен өз ойымда жоққа шығара алмаймын

Мен сені әрдайым ойладым, мен олай болмадым

(Ше?) Сіз және мен бастадыңыз ба?

(Күмәнсіз)

Жасарып жатқанымыз күмәнсіз, балақай

(Неге болмасқа), сондықтан бізге неге тырыспасқа?

(Нені қараңыз)

Сіз бен менің қандай болатынымызды қараңыз, балақай

(Сен үшін) себебі қыз саған кім жақсы?

(Маған қарағанда) қараңызшы, сіз білесіз және мен білемін

(Еш                                                                                                                                                                          сен                  сүй  |

сен, қыз

Енді бұл менің ойыма жарылды

Сіз дәл осы жерде менің алдымда қалай тұрсыз

Осы жылдардан кейін

Айтшы, сен қайда болдың балам?

Сол кез есіңізде ме?

Сізді жылатып жіберген жігіт болды

Мен оны «эмбен» шығарар едім

Енді олармен бірге болмай қалуыңыз таңқаларлық емес

Жүрегіңмен ойнау тым бос емес

Иә, мен әулие емеспін, бірақ білемін

Мен әлі алған жоқпын

Бұл өмірде қазір болмасаңыз қалай болмақ

(Ше?) Сіз және мен бастадыңыз ба?

(Күмәнсіз)

Жасарып жатқанымыз күмәнсіз, балақай

(Неге болмасқа), сондықтан бізге неге тырыспасқа?

(Сіз бен менің қандай болатынымызды қараңыз, балақай)

Мен айтамын: қыз, кім (сізге  жақсырақ?)

(Маған қарағанда) қараңызшы, сіз білесіз және мен білемін

(Басқа ешкім емес)

Дүниеде сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді, жоқ

Әй, қыз, қарашы, бізде қазір бар болды

Біз қайда болатынымызды айта алмаймыз, жоқ

Осы сәттен                                                    

Мен сізге біздің қандай болатынымызды көрсетуге  тырысамын, иә

Өтірік кеткен жоқ

Мен таң қалдым, себебі сен кеткенде

Мен сені қазір қайтып келеді деп ойламадым

Мен мұны істегім келеді, бірақ бұл жолы мен оны дұрыс аламын

Сіз екеуміз басынан бастасақ ше?

Жасарып жатқанымыз күмәнсіз, балақай

(Неліктен бізге тырыспаңыз?)

(Сіз бен менің қандай болатынымызды қараңыз, балақай)

Саған кім жақсы, қыз?

Маған қарағанда, (сен білесің, мен де білемін) сен білесің, мен де білемін

Сізді мен сияқты ешкім жақсы көрмегеніне бәс тігемін

Жоқ жоқ, жоқ, жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз