Let Go - Musiq Soulchild

Yeah, I guess I could see it now

Understand all the reasons how

You thought was something could turn into nothing

Right before your eyes

You think everything is going fine

‘Til you find yourself in the middle of a fight

Then you gon' see how things can change overnight

It’s like all that love you had to give just wasn’t enough

So I guess our time’s up

We were good;

everything was alright

Thought we had it;

somehow, we got lost

Had a chance to make it right, but we passed it

Guess we had a good run;

we could try again but

We’re too far gone, and that’s why

I can’t hold on, ‘cause we can’t move on

So we gotta let go

We could go and blame each other but

I think we both had quite enough so

So call it even, and please believe it just ain’t winners in the war of love

We attract but the only problem is you and I are polar opposites

Now some say we’re supposed to be all over each other

But how come that ain’t how it is?

All I know is that I thought it was real—how did it all go bad?

We were good;

everything was alright

Thought we had it;

somehow, we got lost

Had a chance to make it right, but we passed it

Guess we had a good run;

we could try again but

We’re too far gone, and that’s why

I can’t hold on, ‘cause we can’t move on

So we gotta let go

We can’t go on like this anymore, girl

What happened to the love?

I don’t care about what he said, what she said

What people say, no

How about let’s not and just say we did

Remember when we fell in love with each other?

Thought it was gonna be us forever

We both felt like we were the one

I never thought that we’d end up here but whatever

When it’s time to let go, you gotta live honestly

I hope you found somebody but don’t wanna believe that it’s over

I know but…

We were good;

everything was alright

Thought we had it;

somehow, we got lost

Had a chance to make it right, but we passed it

Guess we had a good run;

we could try again but

We’re too far gone, and that’s why

I can’t hold on, ‘cause we can’t move on

I don’t understand, I’m just saying…

We were good;

everything was alright

Thought we had it;

somehow, we got lost

Had a chance to make it right, but we passed it

Guess we had a good run;

we could try again but

We’re too far gone, and that’s why

I can’t hold on, ‘cause we can’t move on

So we gotta let go

Иә, мен оны қазір көре аламын деп ойлаймын

Барлық себептерді қалай түсінуге болады

Сіз бір нәрсе ештеңеге айналуы мүмкін деп ойладыңыз

Көз алдыңызда

Сіз бәрі жақсы болып жатыр деп ойлайсыз

‘Өзіңізді ұрыстың ортасында тапқанша

Сонда бір түнде заттардың қалай өзгеретінін көресіз

Сізге берген махаббаттың бәрі жеткіліксіз болған сияқты

Сондықтан менің уақытымызды ойлаймын

Біз жақсы болдық;

бәрі жақсы болды

Бізде бар деп ойладым;

Қалай болғанда да, біз жоғалттық

Оны дұрыс жасауға мүмкіндік болды, бірақ біз оны қабылдадық

Біз жақсы жүгірдік деп ойлаймын;

біз қайталап көрер едік, бірақ

Біз тым алыс кеттік, сондықтан

Мен шыдай алмаймын, себебі біз ары қарай жылжи алмаймыз

Сондықтан      қосуымыз керек

Біз                                                                                                                 Бір-бірімізді кінәлай аламыз, бірақ 

Менің ойымша, бұл екеумізге де жеткілікті

Оны тіпті деп  атаңыз және бұл махаббат соғысында жеңімпаз болмайтынына сеніңіз 

Біз  тартамыз, бірақ                                                                               сен          бір-біріне  қарама-қарсы  полюстарымыз

Енді кейбіреулер біз бәріміз бір-біріміздің бәрінен бұрын болуымыз керек дейді

Бірақ бұл қалай болмайды?

Мен білемін, мен бұл нақты деп ойладым - бәрі жаман болды ма?

Біз жақсы болдық;

бәрі жақсы болды

Бізде бар деп ойладым;

Қалай болғанда да, біз жоғалттық

Оны дұрыс жасауға мүмкіндік болды, бірақ біз оны қабылдадық

Біз жақсы жүгірдік деп ойлаймын;

біз қайталап көрер едік, бірақ

Біз тым алыс кеттік, сондықтан

Мен шыдай алмаймын, себебі біз ары қарай жылжи алмаймыз

Сондықтан      қосуымыз керек

Біз енді бұлай  жүре алмаймыз, қыз

Махаббатқа не болды?

Маған оның не айтқаны, не айтқаны маңызды емес

Адамдар не дейді, жоқ

Болмай-ақ қояйық, солай істедік делік

Бір-бірімізге ғашық болған кезіміз есіңізде ме?

Бұл біз мәңгі боламыз деп ойладым

Екеуміз де өзімізді бірдей сезіндік

Осында бітеміз деп ешқашан ойламаппын, бірақ бәрібір

Босататын уақыт келгенде, адал өмір сүру керек

Сіз біреуді таптыңыз деп үміттенемін, бірақ оның аяқталғанына сенгіңіз келмейді

Мен білемін, бірақ…

Біз жақсы болдық;

бәрі жақсы болды

Бізде бар деп ойладым;

Қалай болғанда да, біз жоғалттық

Оны дұрыс жасауға мүмкіндік болды, бірақ біз оны қабылдадық

Біз жақсы жүгірдік деп ойлаймын;

біз қайталап көрер едік, бірақ

Біз тым алыс кеттік, сондықтан

Мен шыдай алмаймын, себебі біз ары қарай жылжи алмаймыз

Түсінбедім, мен жай айтып тұрмын...

Біз жақсы болдық;

бәрі жақсы болды

Бізде бар деп ойладым;

Қалай болғанда да, біз жоғалттық

Оны дұрыс жасауға мүмкіндік болды, бірақ біз оны қабылдадық

Біз жақсы жүгірдік деп ойлаймын;

біз қайталап көрер едік, бірақ

Біз тым алыс кеттік, сондықтан

Мен шыдай алмаймын, себебі біз ары қарай жылжи алмаймыз

Сондықтан      қосуымыз керек