Heaven Only Knows - Musiq Soulchild

Whether for worse or better

Time’s been working against us since forever

It could really work if we work together

But what happens when one wants too much

Do we let it go or

Do we give it another try

Or finally find the good in a goodbye

Maybe right one, but wrong time, but it’s cool

Either way it goes, we’re never in control because

We try to decide in our minds who’s right

Heaven only knows

We like to tell ourselves little lies to get by

Heaven only knows

We don’t even know if whether things’ll ever get better

Or not, we tried so why not move on with your life

Don’t make no sense wasting your time

Heaven only knows

Yeah, I know it hurts but it gets better

Try to ride out the storm and weather the weather

Why settle for less than you want?

You can’t ignore you need more than smoke and mirrors

You’ll get what you deserve (What you deserve)

When you know just how much you’re worth

Nothing less than someone who will put you first

Either way it goes, you’re never in control because

We try to decide in our minds who’s right

Heaven only knows

We like to tell ourselves little lies to get by

Heaven only knows

We don’t even know if whether things’ll ever get better

Or not, we tried so why not move on with your life

Don’t make no sense wasting your time

Heaven only knows

Heaven only know (Heaven only knows)

Heaven only knows

Thought you had somebody (But it didn’t work)

When you play with love (Sometimes it hurts)

You’re thinking life is over (But it could be worse)

When it’s really up to the stars (And the universe)

In the meantime, don’t be sittin' around feeling sorry for yourself

(Need to let it go)

‘Cause right now might be the right time to love somebody else

(Heaven only knows)

It’s not up to you, you don’t get to choose

Love has its own rules, just let it come to you

'Cause we try to decide in our minds who’s right

Heaven only knows

We like to tell ourselves little lies to get by

Heaven only knows

We don’t even know if whether things’ll ever get better

Or not, we tried so why not move on with your life

Don’t make no sense wasting your time

Heaven only knows

Жаман болсын, жақсы болсын

Уақыт баяғыдан бізге қарсы                                                   

Бірге жұмыс жасасақ шынымен жұмсауы мүмкін

Бірақ адам тым көп нәрсені қаласа не болады

Біз оны жібереміз бе, әлде

Біз оны тағы бір көреміз бе?

Немесе соңында қоштасудың жақсын табыңыз

Мүмкін дұрыс, бірақ уақыт дұрыс емес, бірақ бұл керемет

Қалай болғанда да, біз ешқашан басқара алмаймыз, өйткені

Біз өз ойымызда кімнің дұрыс екенін анықтауға тырысамыз

Аспан ғана біледі

Біз өзімізге өзімізге аз өтірік айтқымыз келеді

Аспан ғана біледі

Біз жағдайдың жақсара ма, жоқ па, соны білмейміз

Немесе, біз сіздің өміріңізбен неге жүрмеске?

Уақытыңызды босқа өткізудің мағынасы жоқ

Аспан ғана біледі

Иә, оның ауыратынын білемін, бірақ жақсарады

Дауыл мен ауа-райынан шығуға тырысыңыз

Неліктен өзіңіз қалағаныңыздан азға келісіңіз?

Сізге түтін мен айнадан артық қажет екенін ескермеуге болмайды

Сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз (сізге лайық)

Сіз қаншалықты құнды екеніңізді білетін кезде

Сізді бірінші орынға қоятын адамнан ештеңе кем емес

Қалай болғанда да, сіз ешқашан басқара алмайсыз, өйткені

Біз өз ойымызда кімнің дұрыс екенін анықтауға тырысамыз

Аспан ғана біледі

Біз өзімізге өзімізге аз өтірік айтқымыз келеді

Аспан ғана біледі

Біз жағдайдың жақсара ма, жоқ па, соны білмейміз

Немесе, біз сіздің өміріңізбен неге жүрмеске?

Уақытыңызды босқа өткізудің мағынасы жоқ

Аспан ғана біледі

Аспан ғана біледі (Аспан ғана біледі)

Аспан ғана біледі

Сізде біреу бар деп ойладым (бірақ ол жұмыс істемеді)

Сіз махаббатпен ойнаған кезде (кейде ауырады)

Сіз өмірден асып түсесіз (бірақ одан да жаман болуы мүмкін)

Бұл шынымен жұлдыздарға дейін (және ғалам)

Әзірше, өзіңізді аяп отыра бермеңіз

(Оны жіберу  керек )

'Дәл қазір біреуді жақсы көретін уақыт болуы мүмкін

(Аспан ғана біледі)

Бұл сізге байланысты емес, сіз таңдай алмайсыз

Махаббаттың өз ережелері бар, ол сізге келсін

'Себебі, біз кімнің дұрыс екенін санамызбен шешуге  тырысамыз

Аспан ғана біледі

Біз өзімізге өзімізге аз өтірік айтқымыз келеді

Аспан ғана біледі

Біз жағдайдың жақсара ма, жоқ па, соны білмейміз

Немесе, біз сіздің өміріңізбен неге жүрмеске?

Уақытыңызды босқа өткізудің мағынасы жоқ

Аспан ғана біледі