Төменде әннің мәтіні берілген Du warst da , суретші - Musa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Musa
Hook
Du warst da, als niemand da war, wie meine Mama
Du warst da, als niemand sah, dass wir einen Plan haben
Du warst da, als niemand sah, was wir beide sahen, man
Du warst da, als niemand anderes da war
Ich gebe dir zurück, Ma, was du tust für mich
Ja, ich geb' es zu, du warst zu gut für mich
Ja, es steht dir zu, ich mach’s nun nur für dich
Ich mach‘s nun nur für dich
Der Hustle hier is real, ich hustle nur für dich
Struggle hier is real, ich struggle nur für dich
Was kostet diese Welt?
Ich kauf sie nur für dich!
Ich kauf sie nur für dich!
Du warst für mich da, als ich kein Ende hier sah
Du warst für mich da, als ich am Ende hier war
Nur du warst für mich da, als es kein Ende hier nahm
Du wärst für mich damals bis ans Ende gegangen
Das ist was ich wirklich fühle, damit will ich erklären
Mami, was ich für dich fühl', ich kann es dir nicht erklären
'N Bruder hat damals daran nicht geglaubt (nein)
Nur du warst damals da, als ich dich brauchte
Hook
Du warst da, als niemand da war, wie meine Mama
Du warst da, als niemand sah, dass wir einen Plan haben
Du warst da, als niemand sah, was wir beide sahen, man
Du warst da, als niemand anderes da war
Ich gebe dir zurück, Ma, was du tust für mich
Ja, ich geb' es zu du warst zu gut für mich
Ja, es steht dir zu, ich mach’s nun nur für dich
Ich mach‘s nun nur für dich
Nur mit Liebe für dich, Mami, soviel Liebe für dich Barbie
Ich habe nur pure Liebe für dich, Darling
Du bist liebe für mich, Habibi
Ohne deine Liebe hätt' ich nie gesehen
Dass diese ganze Scheiße wirklich möglich ist
Ohne deine Liebe hätt' ich nie gesehen
Dass diese ganze Scheiße wirklich nötig ist
Ohne deine Liebe hätt' ich nie gesehen
Was dieser ganze Scheiß hier wirklich ist
Wirklich, wirklich, Baby wirklich jetzt
Für dich würd' ich sterben, wirklich jetzt
Ich würd' nicht töten, für dich würd' ich es!
Ich würd' nicht lügen, Baby, wirklich nicht
Ich hatte Angst, ich verliere dich
Ich liebe dich dafür, dass du dageblieben bist
Danke!
Hook
Du warst da, als niemand da war, wie meine Mama
Du warst da, als niemand sah, dass wir einen Plan haben
Du warst da, als niemand sah, was wir beide sahen, man
Du warst da, als niemand anderes da war
Ich gebe dir zurück, Ma, was du tust für mich
Ja, ich geb' es zu du warst zu gut für mich
Ja, es steht dir zu, ich mach’s nun nur für dich
Ich mach‘s nun nur für dich
Ілмек
Анам сияқты ешкім жоқ кезде сен сонда болдың
Жоспарымыз бар екенін ешкім көрмеген кезде сен сонда болдың
Екеуміз көргенді ешкім көрмегенде сен сонда болдың, жігіт
Ешкім болмаған кезде сен сонда болдың
Маған не істегеніңді саған қайтарамын
Иә, мойындаймын, сен мен үшін тым жақсы болдың
Иә, сіз оған құқығыңыз бар, мен мұны тек сіз үшін жасаймын
Мен мұны қазір тек сен үшін істеп жатырмын
Бұл жердегі қарбалас шын, мен тек сен үшін асығамын
Мұндағы күрес шынайы, мен тек сен үшін күрестім
Бұл дүние қанша тұрады?
Мен оларды тек сіз үшін сатып аламын!
Мен оларды тек сіз үшін сатып аламын!
Мен мұның соңын көрмеген кезде сен менің жанымда болдың
Ақыр соңында мен осында болғанда, сен менің жанымда болдың
Осымен бітпегенде сен ғана жанымда болдың
Сен ол кезде мен үшін соңына дейін баратын едің
Мен шынымен де солай сезінемін, түсіндірейін
Анашым, мен сізге деген сезімімді түсіндіре алмаймын
Ол кезде ағасы сенбеді (жоқ)
Маған керек кезде сен ғана болдың
Ілмек
Анам сияқты ешкім жоқ кезде сен сонда болдың
Жоспарымыз бар екенін ешкім көрмеген кезде сен сонда болдың
Екеуміз көргенді ешкім көрмегенде сен сонда болдың, жігіт
Ешкім болмаған кезде сен сонда болдың
Маған не істегеніңді саған қайтарамын
Иә, мойындаймын, сен мен үшін тым жақсы болдың
Иә, сіз оған құқығыңыз бар, мен мұны тек сіз үшін жасаймын
Мен мұны қазір тек сен үшін істеп жатырмын
Тек сізге деген сүйіспеншілікпен Анашым, Барби сізге деген махаббатым шексіз
Саған деген тек таза махаббатым бар, қымбаттым
Сен мен үшін махаббатсың, Хабиби
Мен сенің махаббатыңсыз ешқашан көрмес едім
Мұның бәрі шынымен мүмкін
Мен сенің махаббатыңсыз ешқашан көрмес едім
Мұның бәрі шынымен қажет
Мен сенің махаббатыңсыз ешқашан көрмес едім
Мұның бәрі шынымен не нәрсе
Шынымен қазір шынымен балам
Мен сен үшін өлетін едім, шынымен қазір
Мен өлтірмес едім, сен үшін едім!
Мен өтірік айтпас едім, балам, мен шынымен айтпаймын
Мен сені жоғалтып аламын ба деп қорықтым
Мен сені қалғаның үшін жақсы көремін
Рахмет!
Ілмек
Анам сияқты ешкім жоқ кезде сен сонда болдың
Жоспарымыз бар екенін ешкім көрмеген кезде сен сонда болдың
Екеуміз көргенді ешкім көрмегенде сен сонда болдың, жігіт
Ешкім болмаған кезде сен сонда болдың
Маған не істегеніңді саған қайтарамын
Иә, мойындаймын, сен мен үшін тым жақсы болдың
Иә, сіз оған құқығыңыз бар, мен мұны тек сіз үшін жасаймын
Мен мұны қазір тек сен үшін істеп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз