Төменде әннің мәтіні берілген Trevor An' Them , суретші - Murs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Murs
Now there’s one in my hood off Pico or some shit
Through the years it’s been the epicenter for a lot of dumb shit
Let me tell you about this one trip to the store
On the early mornin' tip some time 'round four
I was standing by the magazines readin' a Maxim
When I heard a familiar voice to the the counter dude and ask him
To empty out the register (Nah, that can’t be Trevor)
Excuse me, Tiny T-Bone from the neighborhood gang
Who if his head wasn’t screwed on he would lose his brain
He was with two other dudes, never knew their names
I thought great, it was time for me to shake
But as I headed to the door I heard a voice say («Wait!»)
When I turned around, he recognized me and I knew it
I was about to leave, that’s when that nigga blew it
He lifted up his mask and said («Hey Murs, it’s me, Trevor»)
I said «You dumb motherfucker do you use your brain, ever?»
Never mind, I turned around gave the deuce
Walkin' to the car feelin' like Q in Juice
Remember when he went in the bar and Blizzard let him loose?
Anyway here comes this nigga running, big bag of money
He hopped in ride, I said «You God damn dummy
They got yo ass on tape» («But they didn’t see my face»)
«Well they got my car and my fuckin' license plate
Man get the fuck on» («Murs, why you gotta hate?»)
«Hate nor love got shit to do with this
You better run for the fives come through this bitch
You know you got two strikes, you better use them new Nikes
To dodge all them blue lights» He looked and said («You right»)
Then he bolted up the street
Once he left my slight I gave a sigh of relief
But that was right before I peeped, this dumb motherfucker
Left the bag full of money sitting right there on my passenger seat
Қазір менің сорғышымда біреуі бар немесе біршама
Жылдар бойы ол көптеген ақымақ істердің ошағы болды
Сізге бұл дүкенге бір сапар туралы айтып беріңіз
Таңертең таңертеңгі уақытта «төртінші раунд».
Менде «Максим» журналдары тұрды
Есепші жігітке таныс дауысты естіп, одан сұрадым
Тіркеуді босату үшін (жоқ, бұл Тревор болуы мүмкін емес)
Кешіріңіз, маңайдағы банданың кішкентай Т-Бон
Кімнің басы бұралмаса, ол миынан айырылып қалар еді
Ол басқа екі жігітпен бірге болды, олардың есімдерін ешқашан білмейтін
Мен жақсы ойландым, шайқау кезі келді
Бірақ мен есікке барғанымдай, мен дауысты естідім («күте тұр!»)
Мен бұрылғанымда, ол мені таныды, мен оны білдім
Мен кетейін |
Ол маскасын көтеріп, «Эй Мурс, бұл менмін, Тревор» деді.
Мен «Ей, мылқау ана, сен ешқашан миыңды пайдаланасың ба?» дедім.
Ештеңе емес, мен бұрылдым
Көлікке жаяу келе жатқанда, өзіңізді Juice-тегі Q сияқты сезінесіз
Есіңізде ме?
Қалай болғанда да, мына қара қапшық ақша жүгіріп келе жатыр
Ол атқа мініп кетті, мен: «Сен құдайдың қарғыс атқан манекесің
Олар таспаға түсіріп алды» («Бірақ олар менің бетімді көрмеді»)
«Олар менің көлігімді және менің нөмірімді алды
Адам жүр» («Мурс, сен неге жек көруің керек?»)
«Мұнымен өшпенділіктің де, махаббаттың да қатысы жоқ
Бұл қаншық арқылы бестікке жүгіргеніңіз жөн
Сіз екі ереуіл алғаныңызды білесіз, оларды жаңа Nikes қолданғаныңыз жөн
Олардың барлығын көгілдір шамдардан жалтару үшін қарады да |
Содан кейін ол көшеге көтерілді
Бірде ол менің көңілімді қалдырып, мен жеңіл күрсіндім
Бірақ бұл мен қарағанға дейін болды, мына мылқау ана
Ақшаға толы сөмкені дәл сол жерде менің жолаушы орныма қалдырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз