Me and This Jawn - Murs
С переводом

Me and This Jawn - Murs

Альбом
Murs For President
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237890

Төменде әннің мәтіні берілген Me and This Jawn , суретші - Murs аудармасымен

Ән мәтіні Me and This Jawn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me and This Jawn

Murs

Оригинальный текст

Me and this Jawn gotta thing goin' on

So many years it’s been goin' so strong

Never did I think that we would make it this long

But it feels so right that it can’t be wrong

Now we all grown, made a house to a home

Still get that feelin' when I call you on the phone

All we been through, I can’t leave you alone

Said, it feels so right that it can’t be wrong

I met you on valentine’s through a pal of mine

I knew he liked you but he was outta line

I was nerdy actin', yeah, I was dirty mackin'

Said my piece then waited on your reaction

You said yes, I guess out of pity

Had me hella happy, I was skip around my city

She really likes me, I call right away

You waited 50 hours, I counted night and day

Once we talked I knew you were different

I had my work cut out for me from the beginning

I played Luther, all types of lullabies

I wrote you crazy poetry, competing with them other guys

I made you mix tapes, I wanted the exclusive

Playin' hard to get, so elusive

It wasn’t love at first sight but I made you love me

Know you couldn’t be happier that you gave it to me

Me and this Jawn gotta thing goin' on

So many years it’s been goin' so strong

Never did I think that we would make it this long

But it feels so right that it can’t be wrong

Now we all grown, made a house to a home

Still get that feelin' when I call you on the phone

All we been through, I can’t leave you alone

Said, it feels so right that it can’t be wrong

I must have my females crossed

Cause if you ain’t the one then, baby, I’m lost

Picked you up and cut the other girls off

Now it’s me and you against the world at any cost

I said I must have my females crossed

Cause if you ain’t the one then, baby, I’m lost

Picked you up and cut the other girls off

Now it’s me and you against the world at any cost

I walked on the wild side for ya

The boys on the block used to chase you round the corna

Claimin' some gang, I didn’t care which

They was just mad, you wasn’t they chick

We had a lotta, we had a few fights

But it was all done at the end of every night

We hit the boardwalk under the pier

Underneath full moons I would whisper in your ear

You’re my sweetheart, girl, you’re my everything

Worked two jobs just to get you this wedding ring

I haven’t gave it to ya, I’m tryin' to save till ya

Least expect it and make it something major for ya

You’re the best thing to happen in my life

Now it’s time for you to get it crackin' as my wife

Beauty and brains, the package so right

Plus it don’t hurt, you give me action every night

Me and this Jawn gotta thing goin' on

So many years it’s been goin' so strong

Never did I think that we would make it this long

But it feels so right that it can’t be wrong

Now we all grown, made a house to a home

Still get that feelin' when I call you on the phone

All we been through, I can’t leave you alone

Said, it feels so right that it can’t be wrong (x2)

Перевод песни

Мен екеуім осы Джаунмен жұмыс істеуіміз керек

Көптеген жылдар өте күшті болды

Осыншама ұзартамыз деп ешқашан ойламаппын

Бірақ бұл дұрыс емес, ол дұрыс емес

Қазір біз                                                                                Қазір                                                                                                                    үй                                                                               |

Саған телефон соққанда, әлі де сол сезімді сезінемін

Бізде болғанның бәрі, мен сені жалғыз қалдыра алмаймын

Деді, бұл дұрыс емес деп ойлайды

Мен сені Валентин күні құрбым арқылы кездестірдім

Мен оның сені ұнататынын білдім, бірақ ол шектен шықты

Мен немқұрайлы әрекет еттім, иә, мен лас маскин болдым

Сөзімді айттым, сосын сіздің реакцияңызды күтті

Сіз иә дедіңіз, менің  аяғанымнан болса керек

Мені қуанттым, мен өз қаламды аралап шықтым

Ол мені қатты ұнатады, бірден қоңырау шаламын

Сіз 50 сағат күттіңіз, күн мен түнді санадым

Бірде екеуміз сөйлескенде, сенің басқаша екеніңді білдім

Мен жұмысымды                                                                                                                         

Мен бесік жырының барлық түрлерін Лютерді ойнадым

Мен басқа жігіттермен жарыса отырып, саған ақылсыз өлең жаздым

Мен сізге микс таспалар жасадым, мен эксклюзивті алғым келді

Ойнау қиын, сондықтан қиын

Бұл бір көргеннен махаббат болмады , бірақ сені өзімді жақсы көруге  мәжбүр еттім

Маған  сыйлағаныңызға  бақытты болмайтын болмайтыныңызды біліңіз

Мен екеуім осы Джаунмен жұмыс істеуіміз керек

Көптеген жылдар өте күшті болды

Осыншама ұзартамыз деп ешқашан ойламаппын

Бірақ бұл дұрыс емес, ол дұрыс емес

Қазір біз                                                                                Қазір                                                                                                                    үй                                                                               |

Саған телефон соққанда, әлі де сол сезімді сезінемін

Бізде болғанның бәрі, мен сені жалғыз қалдыра алмаймын

Деді, бұл дұрыс емес деп ойлайды

Менде аналарым өткен болуы керек

Себебі сен болмасаң, балам, мен адасып қалдым

Сізді алып, басқа қыздарды кесіп тастадым

Енді мен және сіз әлемге қарсымыз

Мен әйелдерімді кесіп өтуім керек дедім

Себебі сен болмасаң, балам, мен адасып қалдым

Сізді алып, басқа қыздарды кесіп тастадым

Енді мен және сіз әлемге қарсымыз

Мен жабайы жағада сіз үшін қыдырдым

Блоктағы балалар сені мүйізді айнала қуып жүретін

Қандай да бір топты талап етемін, қайсы екені маған мән бермеді

Олар жынды болды, сен олар балапан емессің

Бізде лотта болды, бізде бірнеше жекпе-жектер болды

Бірақ бәрі әр түннің соңында  жасалды

Біз пирстің астындағы тақтайшаға тап болдық

Толық айлардың астында мен сенің құлағыңа сыбырлайтын едім

Сен менің сүйіктімсің, қызым, сен менің барымсың

Сізге осы неке сақинасын алу үшін екі жұмыс жасадым

Мен оны саған берген жоқпын, мен саған дейін сақтауға тырысамын

Мұны күтпеңіз және оны сіз үшін маңызды нәрсе жасаңыз

Сіз менің өмірімде ең жақсы нәрсесіз

Енді оны менің әйелім ретінде қабылдайтын кез келді

Сұлулық пен ақыл, пакет өте дұрыс 

Оған қоса, бұл ауыртпайды, сіз маған әр түнде әрекет етесіз

Мен екеуім осы Джаунмен жұмыс істеуіміз керек

Көптеген жылдар өте күшті болды

Осыншама ұзартамыз деп ешқашан ойламаппын

Бірақ бұл дұрыс емес, ол дұрыс емес

Қазір біз                                                                                Қазір                                                                                                                    үй                                                                               |

Саған телефон соққанда, әлі де сол сезімді сезінемін

Бізде болғанның бәрі, мен сені жалғыз қалдыра алмаймын

Айтуынша, бұл өте дұрыс, қате болуы мүмкін емес (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз