The Day - Murder By Death

The trees gave up their roots

And the lepers left their caves

All the rattlesnakes came down from the mountains

And the kings all became slaves

On the day that my lord came

The fire split the beams

The wall’s coming down

The day my lord came

The tears filled up my eyes

So the curtain has been drawn

To lay to waste this land (to me)

It’s like the beauty of the breakin' of the dawn

And as a black hand swept across the earth

I know that the day came

When the fish float on the water with their bellies up

I know, I know, that the day came

All the rattlesnakes came down from the mountains

And the kings all became slaves

The trees gave up their roots from the earth

And the lepers left their caves

On the day that my lord came

The coyotes left their dens

The horses left their stables

And they bowed down to the ground

Every creature that was able

A blanket of moss will cover the earth

And I’ll know that the day came

It’s the changing of the guards

Time to start anew

The old gods have all failed

And their succesors too

My king, my king will wipe the slate clean

Houses become tombs

My king, my king will take what grows

In every woman’s womb

Make it his own

My king he is displeased

To be forgotten and alone

And the ones who came before

Well the valley gets filled with their bones

I am a storm brewing up in the east, the west

From every direction at once

Ағаштар тамырларын тастады

Ал алапестер үңгірлерін тастап кетті

Шылдыр жыландар түгелдей таудан түсті

Патшалардың бәрі құл болды

Мырзам келген күні

Өрт сәулелерді екіге бөлді

Қабырға құлап жатыр

Мырзам келген күні

Көзіме жас                    көз                                                                                          көз                                                                                        Жас                                                           #

Сонымен перде тартылды

Бұл жерді ысырап ету (маған)

Бұл таң атқандағы сұлулық сияқты

Қара қол жер шарын сипап өткендей

Мен күннің келгенін білемін

Балықтар суда қарындарын жоғары көтеріп қалқып жүргенде

Мен                                                                               �                                                                                                                                                                                     келетін

Шылдыр жыландар түгелдей таудан түсті

Патшалардың бәрі құл болды

Ағаштар жерден тамырын тастады

Ал алапестер үңгірлерін тастап кетті

Мырзам келген күні

Қойоттар ұяларын тастап кетті

Жылқылар қораларын тастап кетті

Олар жерге тағзым етті

Қолынан келген әрбір жаратылыс

Мүк жамылғысы жерді жабады

Ал мен сол күннің келгенін білемін

Бұл күзетшілердің ауысуы

Жаңа бастайтын уақыт

Ескі құдайлардың бәрі сәтсіздікке ұшырады

Және олардың мұрагерлері де

Менің патшам, патшам тақтаны сүртеді

Үйлер қабірге айналады

Патшам, менің патшам өскенді алады

Әрбір әйелдің құрсағында

Оны өздігінен жасаңыз

Менің патшам ол ренжіді

Ұмытылып, жалғыз қалу

Ал бұрын келгендер

Алаң олардың сүйектеріне толады

Мен шығыстан  батыста  соғатын дауылмын

Әр тараптан бірден