Төменде әннің мәтіні берілген Spring Break 1899 , суретші - Murder By Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Murder By Death
The sun is comin' up over the hill…
Or maybe it’s not I can’t even tell
But there’s a warmth on my face
That isn’t the blood
And my tears are turnin'
The snow into mud
And I can’t feel my left leg
But I think it’s still there
Did I kill anybody?
Hell, I never fight fair
What state am I in?
Am I still on the run?
Has it really been so long
Since I’ve seen the sun?
My instincts are telling me
To pick up and go
But I can’t feel my fingers
And I can’t move my toes
There’s a drained bourbon bottle
Layin' next to my head
And the piss and the vomit
Are the sheets on my bed
Is it you?
Could it be you?
Don’t want it to
I went out all night drinking
So I took the bait
And I jumped off the interstate
To Highway 8
To the bars full of girls
Who all know me by name
They all drink the same drinks
And they all fuck the same
Now my eyes are turnin' red
In this hotel bar
And she’s breathing out smoke
As she motions towards the door
The kindness of a stranger
Or a trick of the trade?
God knows I’m not the first mistake
That she’s made
Is it you?
Could it be you?
Don’t want it to
Is it you?
Could it be you?
Don’t want it to
I been down and out
I been spit on for so long
I stored my shame in my belly
'till I needed to be strong
In my last guilty whim
I stole a map and a truck
It’s pure chance
That I haven’t already been picked up
But from here on the slate’s clean
I’m headin' way south
Always heard the girls were pretty there
I got to find out!
Look Ma your son’s a travelin' man!
I don’t know what I did
But I’ll do all the good that I can…
Could it be you?
Could it be you?
Could it be you?
Could it be you?
Could it be you?
Күн төбеден шығып келе жатыр...
Немесе бұлай болуы мүмкін мен айта да алмаймын
Бірақ жүзімде жылу бар
Бұл қан емес
Менің көз жасым айналады
Қар лайға айналды
Мен сол аяғымды сезбеймін
Бірақ ол әлі де бар деп ойлаймын
Мен біреуді өлтірдім бе?
Мен ешқашан әділ күреспеймін
Мен қандай күйде
Мен әлі жүгіремін бе?
Шынымен сонша болды ма
Мен күнді көргеннен бері ме?
Менің инстинкттерім айтып жатыр
Алып, бару
Бірақ мен саусақтарымды сезе алмаймын
Ал мен саусақтарымды қозғалта алмаймын
Суы төгілген бурбон бөтелкесі бар
Менің басымның қасында жатып қалдым
Ал иіс пен құсу
Менің төсегімдегі жаймалар
Сіз сіз бе?
Бұл сен бола аласың ба?
Бұны қаламау
Мен түні бойы ішіп шықтым
Сондықтан мен жемді алдым
Мен штатаралық жолдан секірдім
8 магистральға
Қыздарға толған барларға
Мені бәрімен кім біледі
Олардың барлығы бірдей сусындарды ішеді
Және олардың бәрі де бірдей
Қазір менің көздерім қызарып кетті
Бұл қонақүй барында
Және ол түтін шығарды
Ол есікке қарай ымдап жатқанда
Бейтаныс адамның мейірімі
Әлде сауда қулығы ма?
Бірінші қателік емес екенімді Құдай біледі
Оның жасағаны
Сіз сіз бе?
Бұл сен бола аласың ба?
Бұны қаламау
Сіз сіз бе?
Бұл сен бола аласың ба?
Бұны қаламау
Мен төмен түсіп, шықтым
Мен көптен түкірдім
Мен ұятымды ішіме жинадым
'маған күшті болу қажет болғанша
Менің соңғы кінәлі қыңырлығымда
Мен карта мен жүк көлігін ұрлап алдым
Бұл таза мүмкіндік
Әлі қабылданбағанымды
Бірақ осыдан бастап таза
Мен оңтүстікке қарай келе жатырмын
Әрқашан қыздардың әдемі екенін естідім
Мен білуім керек!
Қараңызшы, сіздің ұлыңыз саяхаттайтын адам!
Мен не істегенімді білмеймін
Бірақ мен қолымнан барын жасаймын...
Бұл сен бола аласың ба?
Бұл сен бола аласың ба?
Бұл сен бола аласың ба?
Бұл сен бола аласың ба?
Бұл сен бола аласың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз