Төменде әннің мәтіні берілген Lost River , суретші - Murder By Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Murder By Death
Hush now creature, dry your eyes.
I know a place where a body can hide.
Ooh, I know a place where a body can hide.
Last time I saw you, our table was bare.
If you hurry &join me, I will lead you there.
Sink beneath the water, sink in to the deep,
In a pond just off the road that feeds this muddy creek.
Ooh, in a pond just off the road that feeds this muddy creek.
Though my days are over,
You know where I’ll be,
Swim that lost river to me…
Though my days are done,
The waters will always run,
Swim that lost river to me…
Though I’m gone, don’t be afraid,
Will meet again on the river someday.
The croak of the frogs will lead you true,
Wear a skirt of greenstone, so I know it’s you.
Wear a skirt of greenstone, to drag you to the blue.
Though my days are over,
You know where I’ll be,
Swim that lost river to me…
Though my days are done,
The waters will always run,
Find that la-la-lost river… find me!
Lay your head on the river bed,
Drink from the river &find your way to me.
Ooh, rest your head on the river bed,
Drink from the river &find your way to me…
Ooh, lay your head on the river bed,
Drink from the river &find your way to me
Ooh, rest your head on the river bed,
Drink from the river &find your way to me
Ooh, drink from the river &find your way to me
Ooh, drink from the river &find your way to me
Ooh, drink from the river…
Тыныш енді, көзіңізді құрғатыңыз.
Мен дене жасыратын жерді білемін.
Оо, мен дене жасыратын жерді білемін.
Мен сені соңғы рет дастарханымыз дастарханымыз дастарханымыз дастарханымыз жалаңаш еді.
Маған асығыңыз және қосылсаңыз, сізді сонда апарамын.
Судың астына батып, тереңге батып
Мына лайлы өзенді ағызатын жол бойындағы тоғанда.
Мына лайлы өзенді ағызатын жол бойындағы тоғанда.
Күндерім өтіп кетсе де,
Менің қайда болатынымды білесің,
Маған жоғалған өзенді жүзіңіз…
Күндерім бітсе де,
Су әрқашан ағып тұрады,
Маған жоғалған өзенді жүзіңіз…
Мен кетсем де, қорықпа,
Бір күні өзенде тағы кездесеміз.
Бақалардың айқайы сені шындыққа жетелейді,
Жасыл тастан жасалған юбка киіңіз, мен бұл сіз екеніңізді білемін.
Сізді көкке апару үшін Greenstone юбкасын киіңіз.
Күндерім өтіп кетсе де,
Менің қайда болатынымды білесің,
Маған жоғалған өзенді жүзіңіз…
Күндерім бітсе де,
Су әрқашан ағып тұрады,
Ла-ла-жоғалған өзенді табыңыз... мені табыңыз!
Өзеннің арнасына басыңды қойып,
Өзеннен ішіп, маған жол табыңыз.
Ой, басыңды өзен төсегіне қойып,
Өзеннен ішіп, маған жол табыңыз…
Ой, басыңды өзеннің түбіне қой,
Өзеннен ішіп, маған жол табыңыз
Ой, басыңды өзен төсегіне қойып,
Өзеннен ішіп, маған жол табыңыз
Ой, өзеннен ішіп, маған жол табыңыз
Ой, өзеннен ішіп, маған жол табыңыз
О, өзеннен ішіңіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз