As Long As There Is Whiskey In The World - Murder By Death

I’ve been down on my luck

Been down too long this time

I drank 'em to the bottom

Till I found myself there too

And the taste of defeat

Has never been so sweet

So I pour another glass

Fail again and again

I’ve been down

And I’ve been higher than Sears Tower

I’ve asked the higher powers

If they would just spare a drink

Did they answer my cries?

I was a bit preoccupied

I toasted them, boasted to them

That they had met their match

But as long as there is whiskey in the world

We can drink away the heartache

We can drink away the girls

Who we long to love, but we’ll never touch

As long as there is whiskey in the world

I have loved

And I’ve lost all that they gave me

They all try and save me

But I’m seeing this thing through

And these feelings of remorse

They leave me no recourse

So I pour another glass

Fail again and again

But as long as there is whiskey in the world

We can drink away the heartache

We can drink away the girls

Who we long to love, but we’ll never touch

As long as there is whiskey in the world

I don’t want to be saved

Ah, ah, ah, ah

As long as there is whiskey in the world

As long as there is whiskey in the world

As long as there is whiskey (as long as there is whiskey)

As long as there is whiskey in the world

Мен сәттіліктен өттім

Бұл жолы тым ұзақ болды

Мен оларды түбіне дейін іштім

Мен өзімді сол жерде тапқанша

Және жеңілістің  дәмі

Бұрын-соңды мұндай тәтті болмапты

Сондықтан мен басқа әйнекті құйдым

Қайта-қайта сәтсіздікке ұшырау

Мен түсіп қалдым

Мен Sears Tower-тен де биік болдым

Мен жоғары күштерден сұрадым

Егер олар сусынды астаса

Олар менің жылауыма жауап берді ме?

Мен біраз алаңдадым

Мен оларға тост айттым, мақтандым

Олар өздерінің сәйкестігін кездестірді

Бірақ әлемде виски бар болғанша

Біз жүрек ауруын іше аламыз

Біз қыздарды ішіп аламыз

Біз кімдерді жақсы көргіміз келеді, бірақ оған ешқашан тиіспейміз

Дүниеде виски бар болғанша

Мен сүйдім

Ал мен олардың маған бергенінің бәрін жоғалттым

Олардың барлығы мені құтқаруға тырысады

Бірақ мен бұл нәрсені байқаймын

Және бұл өкініш сезімі

Олар маған шара қалдырмайды

Сондықтан мен басқа әйнекті құйдым

Қайта-қайта сәтсіздікке ұшырау

Бірақ әлемде виски бар болғанша

Біз жүрек ауруын іше аламыз

Біз қыздарды ішіп аламыз

Біз кімдерді жақсы көргіміз келеді, бірақ оған ешқашан тиіспейміз

Дүниеде виски бар болғанша

Мен құтқарғым келмейді

А, аа, аа, аа

Дүниеде виски бар болғанша

Дүниеде виски бар болғанша

Виски болғанша (виски болғанша)

Дүниеде виски бар болғанша