Müjgan - Murat Dalkılıç
Төменде әннің мәтіні берілген Müjgan , суретші - Murat Dalkılıç аудармасымен
Ән мәтіні Müjgan "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Müjgan
Murat Dalkılıç
Оригинальный текст
Aklımı yerinde durduramam ki
Kalbime hükmedeyim
Yerlere, göklere sığdıramaz ki bu dilim
Yüzünü sevdiğim
Yanağının orta yerindeki gamzesi
Pes, muadili yok
Gözünün, kirpiğinin güzelliği peki?
Öyle bi' müjgan yok
Gördüğümüz, geçirdiğimizdendir
Çok uzatmadık
Ne esmerler, ne kumrallardan
Sırayı savdık
Başımı döndürünce zekice
Düz çizgide yürürüz sandık
Yandık ya yandık
Hey yavrum hey
Sen insansan diğerleri ney?
Sen insansan diğerleri
Aklımı yerinde durduramam ki
Kalbime hükmedeyim
Yerlere, göklere sığdıramaz ki bu dilim
Yüzünü sevdiğim
Yanağının orta yerindeki gamzesi
Pes, muadili yok
Gözünün, kirpiğinin güzelliği peki?
Öyle bi' müjgan yok
Gördüğümüz, geçirdiğimizdendir
Çok uzatmadık
Ne esmerler, ne kumrallardan
Sırayı savdık
Başımı döndürünce zekice
Düz çizgide yürürüz sandık
Yandık ya yandık
Hey yavrum hey
Sen insansan diğerleri ney?
Sen insansan diğerleri
Başımı döndürünce zekice
Düz çizgide yürürüz sandık
Yandık ya yandık
Hey yavrum hey
Sen insansan diğerleri ney?
Sen insansan diğerleri
Перевод песни
Мен ойымды тоқтата алмаймын
Мен жүрегімді басқарамын
Бұл тілім жерге де, көкке де сыймайды
мен сенің жүзіңді жақсы көремін
оның бетінің ортасында шұңқыр
Бас тартыңыз, баламасы жоқ
Көзіңіз бен кірпігіңіздің сұлулығы ше?
Ондай бата жоқ
Біздің көргеніміз - біздің басымыздан өткен нәрсе
Біз көп уақытты алмадық
Брюнеткалар да, брюнеткалар да емес
Біз сызықты өткізіп жібердік
Менің басымды айналдырғанда ақылды
Біз түзу сызықпен жүреміз
біз өртеп жібердік немесе өртеп жібердік
эй балам эй
Сіз адам болсаңыз, басқалары қандай?
сен басқа адамсың
Мен ойымды тоқтата алмаймын
Мен жүрегімді басқарамын
Бұл тілім жерге де, көкке де сыймайды
мен сенің жүзіңді жақсы көремін
оның бетінің ортасында шұңқыр
Бас тартыңыз, баламасы жоқ
Көзіңіз бен кірпігіңіздің сұлулығы ше?
Ондай бата жоқ
Біздің көргеніміз - біздің басымыздан өткен нәрсе
Біз көп уақытты алмадық
Брюнеткалар да, брюнеткалар да емес
Біз сызықты өткізіп жібердік
Менің басымды айналдырғанда ақылды
Біз түзу сызықпен жүреміз
біз өртеп жібердік немесе өртеп жібердік
эй балам эй
Сіз адам болсаңыз, басқалары қандай?
сен басқа адамсың
Менің басымды айналдырғанда ақылды
Біз түзу сызықпен жүреміз
біз өртеп жібердік немесе өртеп жібердік
эй балам эй
Сіз адам болсаңыз, басқалары қандай?
сен басқа адамсың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз