Төменде әннің мәтіні берілген Siyah Gün , суретші - Murat Boz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Murat Boz
Bi gün daha geride kaldı sensiz sokaklarım
Gitmedi o siyah günden beri aklımdan
Sözlerin yabancı yalancı
Gözlerin bana bakarken orda ben yoktum
İnsan zayıf o an kabul etmek çok zordu
Gerçeği görmezden geldi
Kaçış yolu aradım durdum
Nafile göz göre göre elimden kayıp gittin
Her şeyi çaresizliği
Öyle de böyle de ben yine seni seveceğim
Olsan da olmasan da yine sana güleceğim
Dertliyim kederliyim ama olsun
Ben yine bugünden son güne seni özleyeceğim
Öyle de böyle de ben yine seni seveceğim
Olsan da olmasan da yine sana güleceğim
Dertliyim kederliyim ama olsun
Ben yine bugünden son güne seni özleyeceğim
İnsan zayıf o an kabul etmek çok zordu
Gerçeği görmezden geldi
Kaçış yolu aradım durdum
Nafile göz göre göre elimden kayıp gittin
Her şeyi çaresizliği
Öyle de böyle de ben yine seni seveceğim
Olsan da olmasan da yine sana güleceğim
Dertliyim kederliyim ama olsun
Ben yine bugünden son güne seni özleyeceğim
Öyle de böyle de ben yine seni seveceğim
Olsan da olmasan da yine sana güleceğim
Dertliyim kederliyim ama olsun
Ben yine bugünden son güne seni özleyeceğim
Сенсіз тағы бір күн өтті көшелерім
Сол қара күннен бері ойымнан кетпеді
Сіздің сөздеріңіз шетелдік өтірікшілер
Сенің көздерің маған қарап тұрғанда мен жоқ едім
Адам сол сәтте әлсіз, оны қабылдау өте қиын болды
Шындықты елемеді
Мен қашу жолын іздедім
Бекер қолымнан тайып кеттің
барлық нәрсенің шарасыздығы
Дәл солай, мен сені қайтадан сүйемін
Сен болсаң да, болмасаң да мен саған күлемін
Мен қайғылымын, бірақ жақсы
Бүгіннен соңғы күнге дейін сені тағы сағынамын
Дәл солай, мен сені қайтадан сүйемін
Сен болсаң да, болмасаң да мен саған күлемін
Мен қайғылымын, бірақ жақсы
Бүгіннен соңғы күнге дейін сені тағы сағынамын
Адам сол сәтте әлсіз, оны қабылдау өте қиын болды
Шындықты елемеді
Мен қашу жолын іздедім
Бекер қолымнан тайып кеттің
барлық нәрсенің шарасыздығы
Дәл солай, мен сені қайтадан сүйемін
Сен болсаң да, болмасаң да мен саған күлемін
Мен қайғылымын, бірақ жақсы
Бүгіннен соңғы күнге дейін сені тағы сағынамын
Дәл солай, мен сені қайтадан сүйемін
Сен болсаң да, болмасаң да мен саған күлемін
Мен қайғылымын, бірақ жақсы
Бүгіннен соңғы күнге дейін сені тағы сағынамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз