Төменде әннің мәтіні берілген Aşk Bu , суретші - Murat Boz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Murat Boz
İnanabilir misin?
İnanabiliyor musun?
Kendine aşık,
Görebiliyor musun?
Kendine aşık, aşk bu,
Dinler mi sanıyorsun?
İstediğinde kop gel yanıma konuşalım,
Aramızda bir şeyler canlansın,
Aklın karıştığında, kendine kaldığında
Bahaneler bul ortak olalım
Ama sen beni bağışla
Her yanım sana koşarken
Geri dönmek de varmış
İçim yanarken
İkna olup, ya sen ya hiçbir şey derken
Vazgeçmek de varmış kendimi bulurken
İnanabilir misin?
İnanabiliyor musun?
Kendine aşık
Görebiliyor musun?
Kendine aşık, aşk bu
Dinler mi sanıyorsun?
İnanabilir misin?
İnanabiliyor musun?
Kendine aşık
Görebiliyor musun?
Kendine aşık, aşk bu
Dinler mi sanıyorsun?
İstemesem de uğruyor, o kendi derdinde
Bi' an bile yalnız bırakmadı
Düşman da olsa dert değil aşk benim içimde
Bana ait bi' şey bırakmadı
Ama sen beni bağışla
Her yanım sana koşarken
Geri dönmek de varmış
İçim yanarken
İkna olup, ya sen ya hiçbir şey derken
Vazgeçmek de varmış kendimi bulurken.
İnanabilir misin?
İnanabiliyor musun?
Kendine aşık
Görebiliyor musun?
Kendine aşık, aşk bu
Dinler mi sanıyorsun?
İnanabilir misin?
İnanabiliyor musun?
Kendine aşık
Görebiliyor musun?
Kendine aşık, aşk bu
Dinler mi sanıyorsun?
(Dinler mi sanıyorsun?)
сене аласың ба
сене аласың ба
өзіңе ғашық,
Көре аласың ба?
Өзіңе ғашық, бұл махаббат,
Олар тыңдайды деп ойлайсыз ба?
Қаласаң маған кел, сөйлесейік,
Арамызда бір нәрсе жансын,
Абыржып қалғанда, жалғыз қалғанда
Сылтау тауып, серіктес болайық
Бірақ сен мені кешір
Айналам саған қарай жүгіреді
Қайтару да бар
Мен күйіп жатқанда
Сіз сенімді болған кезде және бұл сіз немесе ештеңе емес деп айтқан кезде
Мен өзімді тапқан кезде бас тарту да бар
сене аласың ба
сене аласың ба
өзіңе ғашық
Көре аласың ба?
Өзіңе ғашық, бұл махаббат
Олар тыңдайды деп ойлайсыз ба?
сене аласың ба
сене аласың ба
өзіңе ғашық
Көре аласың ба?
Өзіңе ғашық, бұл махаббат
Олар тыңдайды деп ойлайсыз ба?
Мен қаламасам да, ренжіді, өз басына қиналады
Ол мені бір сәтке де жалғыз қалдырған жоқ
Жау болса да, жарайды, махаббат менің ішімде
Ол маған ештеңе қалдырмады
Бірақ сен мені кешір
Айналам саған қарай жүгіреді
Қайтару да бар
Мен күйіп жатқанда
Сіз сенімді болған кезде және бұл сіз немесе ештеңе емес деп айтқан кезде
Мен өзімді тапқан кезде бас тарту да бар.
сене аласың ба
сене аласың ба
өзіңе ғашық
Көре аласың ба?
Өзіңе ғашық, бұл махаббат
Олар тыңдайды деп ойлайсыз ба?
сене аласың ба
сене аласың ба
өзіңе ғашық
Көре аласың ба?
Өзіңе ғашық, бұл махаббат
Олар тыңдайды деп ойлайсыз ба?
(Олар тыңдайды деп ойлайсың ба?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз