Төменде әннің мәтіні берілген Brand New Car , суретші - Mungo Jerry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mungo Jerry
Well everybody’s talkin' 'bout my brand new car,
They say they wanna ride and they wanna go far,
Chorus:
Oh, baby ride in my brand new car,
Won’t you come on baby, won’t you ride in my brand new car.
It’s got a bright red bonnet, it matches your dress,
reclining seats and black headrest
Repeat chorus
Turn the radio on, put a tape in the slot,
You can light a cigarette, look at the clock,
Repeat chorus
It’s got a dog in the back, that nods his head,
The back seat springs, yeah, just like a bed,
Repeat chorus
Disc brakes all round, power steering too,
Twin carburetters, an ice box in the boot,
Repeat chorus
Барлығы менің жаңа көлігім туралы айтады,
Олар мінгісі келетінін және алысқа барғылары келетінін айтады,
Хор:
О, балам менің жаңа көлігіме мін,
Келмейсің бе, балақай, менің жаңа көлігіме мінбейсің бе?
Оның көйлегіңізге бар
отыратын орындықтар мен қара бас тіреуіш
Хорды қайталау
Радионы қосыңыз, ұяшыққа таспа салыңыз,
Темекі шегуге, сағатқа қарауға,
Хорды қайталау
Артында басын изеп тұрған ит бар,
Артқы орындық серіппелер, иә, кереует сияқты,
Хорды қайталау
Дискілі тежегіштер, рульдік басқару да,
Қос карбюраторлар, жүксалғыштағы мұз қорабы,
Хорды қайталау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз