
Төменде әннің мәтіні берілген SOS , суретші - Münchener Freiheit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Münchener Freiheit
SOS, ruf mich an,
diese Nacht geht sonst nie vorber
SOS, ruf mich an,
wo bist du, wann seh ich dich wieder
Zwei Uhr nachts, die Zeit steht still,
wieder nichts passiert.
Graues Flimmern auf dem Fernsehschirm
ich fhl mich isoliert.
Was soll ich tun, wie kann ich fliehen
Vor deinem bild in mir
Und mein Notsignal ruft dich berall,
warum hr ich nichts von dir?
Seit einem Jahr bist du weg von hier
Ich hab dich kaum vermisst.
Jetzt wo ich wei, was ich fhl fr dich,
wei ich nicht, wo du bist.
Was soll ich tun, wie find ich dich,
so kanns nicht weitergehn,
ich schlaf nicht mehr ein,
manchmal mchte ich schrein,
irgend etwas muss geschehn.
SOS, ruf mich an,
diese Nacht geht sonst nie vorber
SOS, ruf mich an,
wo bist du, wann seh ich dich wieder
SOS, komm zurck,
denn sonst wird ich noch verrckt.
Vllig allein.
Zwei Uhr nachts, die Zeit steht still,
Gedanken suchen mich.
Graues Flimmern auf dem Fernsehschirm,
noch immer warte ich.
Was soll ich tun, wie kann ich fliehen
Vor deinem bild in mir
Und mein Notsignal ruft dich berall,
warum hr ich nichts von dir?
Und mein Notsignal ruft dich berall,
warum hr ich nichts von dir?
SOS маған қоңырау шалыңыз
әйтпесе бұл түн ешқашан бітпейді
SOS маған қоңырау шалыңыз
қайдасың, сені қашан көремін
Түнгі сағат екі, уақыт тоқтап тұр
тағы ештеңе болмады.
Теледидар экранында сұр жыпылықтау
Мен оқшауланған сезінемін.
Не істеуім керек, қалай құтыламын
Мендегі суретіңнің алдында
Менің апат сигналым сізді барлық жерде шақырады
неге мен сенен естімеймін?
Сіз бұл жерден бір жыл болдыңыз
Мен сені әрең сағындым.
Енді мен саған қалай қарайтынымды білдім
Мен сенің қайда екеніңді білмеймін.
Не істеуім керек, сені қалай табамын
бұлай кете алмайды
Мен енді ұйықтамаймын
кейде жылағым келеді
бірдеңе болуы керек.
SOS маған қоңырау шалыңыз
әйтпесе бұл түн ешқашан бітпейді
SOS маған қоңырау шалыңыз
қайдасың, сені қашан көремін
SOS қайтып келеді
өйткені әйтпесе мен жынды боламын.
Толығымен жалғыз.
Түнгі сағат екі, уақыт тоқтап тұр
ойлар мені іздейді
Теледидар экранында сұр жыпылықтайды,
Мен әлі күтіп жүрмін
Не істеуім керек, қалай құтыламын
Мендегі суретіңнің алдында
Менің апат сигналым сізді барлық жерде шақырады
неге мен сенен естімеймін?
Менің апат сигналым сізді барлық жерде шақырады
неге мен сенен естімеймін?
Münchener Freiheit • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз