Төменде әннің мәтіні берілген В осень , суретші - МультFильмы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МультFильмы
«С каждой секундой, я ближе к тебе…
…даже когда ухожу-у…
…автобусы, ехал, спешил я…
…но!
такие не жду-ут… таких как я»
Уходи, но останься… хоть на чуть-чу-уть…
…бесконечное сердце с обычной земли,
остановило часы…
(легкое соло параллельно словам)
…теперь здесь нету пространства,
нету цыфр… здесь есть только ты-ы…
…останься со мной, но сейчас уходи-и…
(проигрыш)
тур-тыр (и тому подобное)
…я-я… …ухожу в осе-ень…
…давай встретимся в восе-ем… гулять-ь
Медленный танец на краю тепла,
и снова скоро зим-ма…
…и с каждой секундой, все больше хочу к тебе,
так, просто… просто, так вышло…
…это странное дело… я не могу без тебя-а.
хур-бым (и тому подобное)
…я-я… ухожу в осе-ень…
… встретимся в восе-ем…гулять-ь"
«Әр секунд сайын мен саған жақындаймын...
… мен кеткенде де…
... автобустар, мен айдадым, мен асығыс едім ...
…бірақ!
Мен өзім сияқты адамдарды күтпеймін... мен сияқты адамдарды күтпеймін»
Кетіңіз, бірақ қалыңыз... аз болса да...
... кәдімгі жерден шыққан шексіз жүрек,
сағатты тоқтатты...
(сөздерге параллель жеңіл соло)
... енді орын жоқ,
сандар жоқ ... мұнда тек сен бар ...
... менімен бол, бірақ қазір кет және ...
(жеңілу)
тур-тир (және сол сияқтылар)
... мен-мен ... ... мен күзге кетемін ...
... сегізде кездесейік ... серуендеу үшін
Жылудың шетінде баяу билеу
және жақында қыс келеді ...
... және әр секунд сайын мен сені көбірек көргім келеді,
сондықтан, жай... жай ғана, бұл жай ғана болды...
... бұл біртүрлі нәрсе ... мен сенсіз өмір сүре алмаймын.
хур-бым (және т.б.)
... мен-мен ... мен күзге кетемін ...
... біз сегізде ... серуендеуге кездесеміз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз