Bridal Gown - Mt. Desolation
С переводом

Bridal Gown - Mt. Desolation

  • Альбом: Mt. Desolation

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:57

Төменде әннің мәтіні берілген Bridal Gown , суретші - Mt. Desolation аудармасымен

Ән мәтіні Bridal Gown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bridal Gown

Mt. Desolation

Оригинальный текст

Girl your voice has been

The music of my life

Since we were kids

Without a fear or dream

Playing up for cine films

On our new bikes we spun our wheels

Down the alleys, through the fields

And as for love

Nothing was further from our minds

Time was endless

And it was the best of times

And as the years went speeding by

You were not always at my side

But you were ever in mind

It seemed our stars were tightly bound

From time to time we fooled around

I picked you up, I put you down

Till the moment

I saw you in your bridal gown

I just assumed

That you would always be around

And the ground beneath my feet

Became an endless empty street

Cause I assumed that

You would always be around

Our features have changed, no longer smooth

Gone is the leanness of our youth

But when you swept into that room

You were glowing

Barely recognizable

Of course I loved you but I had no idea at all

And the ground beneath my feet

Became an endless empty street

Cause I’ve been thinking

That you would always be around

Spoiled child, I could not see

What was standing in front of me

And now it’s too late

You’re standing in your bridal gown

Till the moment I saw you in your bridal gown

I just assumed that

You would always be around

I just assumed that

You would always be around

Перевод песни

Қыз, сенің дауысың солай болды

Менің өмірімнің музыкасы

Бала кезімізден

Қорқынышсыз немесе армансыз

Кинофильмдерге ойнау

Жаңа велосипедтерімізде доңғалақтарымызды  айналдырдық

Аллеялардан төмен қарай, өрістер арқылы

Ал махаббатқа келетін болсақ

Біздің ойымыздан басқа ештеңе болмады

Уақыт шексіз болды

Және бұл ең жақсы болды

Жылдар жылдам зымырап өте берді

Сіз әрқашан менің жанымда болған жоқсыз

Бірақ сіз әрқашан ойда болдыңыз

Біздің жұлдыздарымыз бір-бірімен тығыз байланыста болған сияқты

Біз анда-санда алданып қалатынбыз

Мен сені көтердім, мен сені түсірдім

Осы уақытқа дейін

Мен сені қалыңдық көйлегіңде көрдім

Мен жай ғана болжадым

Сіз әрқашан қасыңызда болатыныңыз үшін

Ал аяғымның астындағы жер

Шексіз бос көшеге айналды

Себебі мен солай ойладым

Сіз әрқашан қасыңызда боласыз

Мүмкіндіктеріміз өзгерді, бірқалыпты емес

Жастық шағымыз арық болды

Бірақ сен сол бөлмеге кіргенде

Жарқырап тұрдың

Әрең танылады

Әрине, мен сені жақсы көретінмін, бірақ менде бұл туралы мүлде білмедім

Ал аяғымның астындағы жер

Шексіз бос көшеге айналды

Себебі мен ойланып қалдым

Сіз әрқашан қасыңызда болатыныңыз үшін

Бұзылған бала, мен көре алмадым

Менің алдымда не тұрды

Ал қазір тым кеш

Сіз қалыңдық көйлегінде тұрсыз

Мен сені қалыңдық көйлегіңде көргенге дейін

Мен бұл жай ғана болжадым

Сіз әрқашан қасыңызда боласыз

Мен бұл жай ғана болжадым

Сіз әрқашан қасыңызда боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз