Tomorrow Is a Harsh Mistress - The Mr. T Experience

This is no time or place to wake up

But there are things to do and space to take up

I’m in love with something I dreamed about

I’m in love, but it’s not really there

I’m in love with something I said in a prayer

Tomorrow is a harsh mistress

That I don’t want to wake up to

Which I force myself to do

I guess I’m a harsh mistress, too

I’m what you might call

The once and future nothing at all

I believe in something the cat dragged in

I believe but I think it’s a crime

I believe in what tasted all right at the time

Tomorrow is a harsh mistress

But that won’t matter anyhow

'cause I stayed in bed all day

Who’s the harsh mistress now?

Hey yeah, that’s right

'cause yesterday took all night

That’s right, you bet

Yesterday’s not over yet

With each passing day, a world destroyed

All the things I’ve worked so hard to avoid

The future’s unwritten, so they say

And I’m just trying to keep it that way

OK?

OK?

Tomorrow is a harsh mistress

That I don’t want to wake up to

Which I force myself to do

I guess I’m a harsh mistress, too

I’m in love with something I dreamed about

I believe but it’s not really there

I’m in love with something I dreamed about

I’m in love but it’s not really there

Бұл оянатын уақыт немесе орын болмайды

Бірақ істеу                                                                                                                                                                                                                                            |

Мен армандаған нәрсеге ғашықпын

Мен ғашықпын, бірақ ол жоқ

Мен дұғада айтқан нәрсеге ғашықпын

Ертең   қатал қожайын

Мен оянғым келмейтін  

Мен өзімді жасауға   мәжбүр        со

Мен де қатал қожайынмын деп ойлаймын

Мен сен шақыратын адаммын

Бір рет және болашақ мүлде  ештеңе болмайды

Мен мысық сүйреп әкелген нәрсеге сенемін

Мен сенемін, бірақ                      қылмыс                

Мен сол кездегі дәмі дәмді болатынына сенемін

Ертең   қатал қожайын

Бірақ бұл бәрібір маңызды емес

«Мен күні бойы төсекте тұрдым

Қазір қатал қожайын кім?

Иә, дұрыс

Себебі кеше түні бойы болды

Бұл дұрыс, сіз бәс тігесіз

Кешегі күн әлі біткен жоқ

Күн өткен сайын дүние қирады

Мен жұмыс істеген барлық нәрселерден аулақ болу қиын

Болашақ жазылмаған, деді

Мен оны осылай ұстауға тырысамын

Жарайды ма?

Жарайды ма?

Ертең   қатал қожайын

Мен оянғым келмейтін  

Мен өзімді жасауға   мәжбүр        со

Мен де қатал қожайынмын деп ойлаймын

Мен армандаған нәрсеге ғашықпын

Мен сенемін, бірақ ол жерде жоқ

Мен армандаған нәрсеге ғашықпын

Мен ғашықпын, бірақ ол жоқ