She's My Alcatraz - The Mr. T Experience
С переводом

She's My Alcatraz - The Mr. T Experience

Альбом
Alcatraz
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177540

Төменде әннің мәтіні берілген She's My Alcatraz , суретші - The Mr. T Experience аудармасымен

Ән мәтіні She's My Alcatraz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's My Alcatraz

The Mr. T Experience

Оригинальный текст

Now you see it, now you don’t

Things make sense, and then they won’t

I can barely see across the bay

She’s so distant and obscure

I can’t escape from her

Until I’m far enough away

And Alcatraz comes in and out of sight

And Alcatraz is flashing in the night

And I think of the one, a distant blur

A piece of me still lodged in her

Held prisoner — she’s my Alcatraz

Things I think I almost know

Discontinued long ago

Once occurred inside her walls

And I can’t helping thinking of

Harsh rituals of love

That no one quite recalls

But Alcatraz doesn’t really care

And Alcatraz almost isn’t there

But I think of the one, so dear to me

Whose face I still can almost see

Distantly — she’s my Alcatraz

So un-together

Under the weather

I can’t make it out

And Alcatraz is a distant blur

So Alcatraz looks a lot like her

And I almost see her taking shape

And part of me still can’t escape

Nobody has — she’s my Alcatraz

Перевод песни

Қазір көріп тұрсың, енді көрмейсің

Заттардың мағынасы бар, содан кейін олар болмайды

Мен шығанақтың арғы жағын әрең көріп тұрмын

Ол өте алыс және түсініксіз

Мен одан қашып құтыла алмаймын

Мен жеткілікті алыс болғанша

Ал Алькатрас ішке кіріп, көрінбей қалады

Ал Алькатрас түнде жарқырайды

Мен біреуі туралы ойлаймын, алыстағы бұлыңғыр

Менің бір бөлігім әлі де оның ішінде

Тұтқын — ол менің Алькатрасым

Менің ойымша, мен дерлік білемін

Баяғыда тоқтатылған

Бірде оның қабырғаларында болды

Мен ойлауға көмектесе алмаймын

Махаббаттың ауыр рәсімдері

Бұл ешкімнің есінде жоқ

Бірақ Алькатрас оған мән бермейді

Ал Алькатрас дерлік жоқ

Бірақ мен өзім үшін өте қымбатты туралы ойлаймын

Мен кімнің бетін әлі көре аламын

Алыс — ол менің Алькатрасым

Сонымен бірге

Ауа райы астында

Мен түгере алмаймын

Альцатраз - алыс бұлыңғыр

Сондықтан Алькатрас оған  қатты  ұқсайды

Мен оның пішінін көріп келе жатырмын

Мен әлі де қашып құтыла алмаймын

Ешкім жоқ - ол менің Alcatraz

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз