Love Is Dead - The Mr. T Experience

Love is dead.

Love is dead,

but I still can’t get her out of my head,

so she’ll be gone from now on and I’ll regret everything I’ve ever done.

She wasn’t coming close to what she was supposed to do.

It really doesn’t matter, still there’s not a sadder lie than I love you.

Singing la la la la love is dead that’s why I’m sighing

and crying and shaking my head-- love is dead.

Love is sad.

Life is bad when you can’t get what you could have had.

Days are blue, nights are black.

I’d do anything if I could have her back,

but I’m just a sap and it’s not gonna happen now.

It’s cold dark and stormy and there’s nothing for me out there anyhow.

Singing la la la la love is dead that’s why I’m crying

and lying awake in my bed-- love is dead.

Emotional vertigo was never supposed to happen this time,

but if she ever were to go back to me there’s nowhere I wouldn’t climb.

Still out on this limb there’s only me,

a damaged dim and lonely me,

stepping on my own toes while I rattle my chain of woes.

Махаббат өлді.

Махаббат өлді,

бірақ мен оны әлі де ойымнан шығара алмаймын,

Сондықтан ол қазірден кетіп қалады, мен мен жасағанның бәріне өкінемін.

Ол істеу керек нәрсеге жақын келмеді.

Шынында да маңызды емес, әлі де сен сүйетіннен гөрі қайғылы өтірік емес.

Ла ла ла ла ла махаббат әнін айту өлді, сондықтан мен күрсініп жатырмын

және жылап, басымды шайқау     махаббат  өлді.

Махаббат  қайғылы.

Қолыңызда бар нәрсені ала алмасаңыз, өмір жаман.

Күндер көк, түндер қара.

Егер мен оны қайтара алатын болсам, мен кез келген нәрсені істейтін едім,

бірақ мен жай ғана шырынмын және ол енді болмайды.

Суық қараңғы және дауылды, мен үшін бұл жерде ештеңе жоқ.

Ла ла ла ла ла махаббат әнін айту өлді, сондықтан мен жылап отырмын

және төсегімде ояу жатып -- махаббат өлді.

Бұл жолы эмоционалды вертиго ешқашан болмауы керек еді,

бірақ егер ол маған қайтып оралатын болса, мен көтерілмейтін жер жоқ.

Әлі де бұл мүшеде тек мен ғана бармын,

зақымдалған күңгірт және жалғыз мені,

өз саусақтарымды басып                                                                                                 ...